၁ ရာ​ချုပ် 7:1 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹ ဣသခါ​၏​သား​များ​မှာ တောလ​၊ ဖုဝါ​၊ ယာရှုပ်​၊ ရှိမရုန် ပေါင်း​လေး​ယောက်​ရှိ​၏​။

Common Language Bible

¹ ဣ​သ​ခါ​တွင်​တော​လ၊ ဖု​ဝါ၊ ယာ​ရှုပ်၊ ရှိ​မ​ရုန် ဟူ​၍​သား​လေး​ယောက်​ရှိ​၏။

Garrad Bible

¹ ဣ သ ခါ့ သား များ ကား တော လ၊ ဖု ဝါ၊ ယာ ရှုပ်၊ ရှိ မ ရုန်၊ ပေါင်း လေး ယောက် တို့ တည်း။

Judson Bible

¹ ဣ​သ​ခါ​သား​ကား တော​လ၊ ဖု​ဝါ၊ ယာ​ရှုပ်၊ ရှိ​မ​ရုန်၊ ပေါင်း​လေး​ယောက်​တည်း။

၁ ရာ​ချုပ် 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 46:13

ဣသခါ​၏​သား​များ​မှာ တောလ​၊ ဖုဝါ​၊ ယောဘ​၊ ရှိမရုန် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 6:81

ဟေရှဘုန်​မြို့​နှင့်​ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ ယာဇာ​မြို့​နှင့်​ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ စသည်ဖြင့် ခွဲဝေ​ပေး​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 7:2

တောလ​၏​သား​များ​မှာ ဩဇိ​၊ ရေဖာယ​၊ ယေရေလ​၊ ယာမဲ​၊ ယိဗသံ​၊ ရှမွေလ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ သူ​တို့​သည် သူ​တို့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး​များ ဖြစ်​သကဲ့သို့ ဆွေစဉ်မျိုးဆက်​အလိုက်​စစ်သူရဲ​များ​လည်း ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​လက်ထက်​တွင် စစ်သူရဲ​အရေအတွက်​နှစ်သောင်းနှစ်ထောင်​ခြောက်​ရာ​ရှိ​၏​။