၁ ရာချုပ် 5:14 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း14 သူတို့သည် အဘိဟဲလ၏သားများဖြစ်ကြ၏။ အဘိဟဲလသည် ဟုရိ၏သား၊ ဟုရိသည် ယာရော်၏သား၊ ယာရော်သည် ဂိလဒ်၏သား၊ ဂိလဒ်သည် မိက္ခေလ၏သား၊ မိက္ခေလသည် ယေရှိရှဲ၏သား၊ ယေရှိရှဲသည် ယာဒေါ၏သား၊ ယာဒေါသည် ဗုဇ၏သား ဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible14 သူတို့သည်ဟုရိ၏သားအဘိဟဲလမှ ဆင်းသက်လာသူများဖြစ်ပေသည်။ အဘိ ဟဲလ၏ဘိုးဘေးများမှာဟုရိ၊ ယာရော်၊ ဂိလဒ်၊ မိက္ခေလ၊ ယေရှိရှဲ၊ ယာဒေါ၊ ဗုဇာဟိ တို့ဖြစ်သတည်း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible14 ထို သူ တို့ အ ဘ ကား၊ အ ဘိ ဟဲ လ။ ၎င်း အ ဘ ဟု ရိ၊ ၎င်း အ ဘ ယာ ရော်၊ ၎င်း အ ဘ ဂိ လဒ်၊ ၎င်း အ ဘ မိက္ခေ လ၊ ၎င်း အ ဘ ယေ ရှိ ရှဲ၊ ၎င်း အ ဘ ယာ ဒေါ၊ ၎င်း အ ဘ ဗု ဇ တည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible14-15 ထိုသူတို့သည် ဂုနိ၊ အာဗဒျေလ၊ ဗုဇာတိ၊ ယာဒေါ၊ ယေရှိရှဲ၊ မိက္ခေလ၊ ဂိလဒ်၊ ယာရော်၊ ဟုရိ၊ အဘိဟဲလ အမျိုးအနွယ်ဖြစ်သတည်း။ ဂုနိကား ထိုအဆွေအမျိုး၏သူကြီးဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |