၁ ရာ​ချုပ် 27:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ ဗေနာယ​သည် စစ်သူရဲ​သုံးဆယ်​တွင် တစ်ဦး​အပါအဝင်​ဖြစ်ပြီး လူ​အယောက်​သုံးဆယ်​ကို အုပ်ချုပ်​ရ​၏​။ သူ့​တပ်ဖွဲ့​ကို သူ့​သား အမိဇဗဒ်​က အုပ်ချုပ်​၏​။

Judson Bible

⁶ ထို​မင်း​သည် ဗိုလ်​စု​တွင် ကျော်​စော​သော​သူ၊ ဗိုလ်​ချုပ်​အ​ရာ​ရှိ​သော​သူ ဖြစ်၏။ သူ၏​သား အ​မိ​ဇ​ဗဒ်​သည်​လည်း တပ်​မှူး​အ​ရာ​ကို​ရ၏။

၁ ရာ​ချုပ် 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 27:5

တတိယ​လ​တွင် တာဝန်​ထမ်းဆောင်​ရ​သော​တတိယ​တပ်ဖွဲ့​၏​တပ်မှူး​မှာ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ယောယဒ​၏​သား ဗေနာယ​ဖြစ်ပြီး သူ့​တပ်ဖွဲ့​တွင်​လည်း လူ​အယောက်​နှစ်​သောင်း​လေး​ထောင်​ပါ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 27:7

စတုတ္ထ​လ​တွင် တာဝန်​ထမ်းဆောင်​ရ​သော​စတုတ္ထ​တပ်မှူး​မှာ ယွာဘ​၏​ညီ အာသဟေလ​ဖြစ်​၏​။ သူ​မ​ရှိ​တော့​သည့်​နောက်တွင် သူ့​သား ဇေဗဒိ​က ဆက်၍ တာဝန်​ထမ်းဆောင်​၏​။ သူ့​တပ်ဖွဲ့​တွင်​လည်း လူ​အယောက်​နှစ်​သောင်း​လေး​ထောင်​ပါ​၏​။