၁ ရာ​ချုပ် 27:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵ တတိယ​လ​တွင် တာဝန်​ထမ်းဆောင်​ရ​သော​တတိယ​တပ်ဖွဲ့​၏​တပ်မှူး​မှာ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ယောယဒ​၏​သား ဗေနာယ​ဖြစ်ပြီး သူ့​တပ်ဖွဲ့​တွင်​လည်း လူ​အယောက်​နှစ်​သောင်း​လေး​ထောင်​ပါ​၏​။

Garrad Bible

^5-6 တ တိ ယ လ အ လှည့် ဗိုလ် သုံး ကျိပ် အုပ် သူ ရဲ ကောင်း ဖြစ် သော ပ ရော ဟိတ် ယော ယ ဒ သား တ တိ ယ ဗိုလ် ဗေ နာ ယ၊ ၄င်း သား အ မိ ဇ ဗဒ် တို့ နှင့် စစ် သည် နှစ် သောင်း လေး ထောင်၊

Judson Bible

⁵ တ​တိ​ယ​လ​နှင့်​ဆိုင်​သော တ​တိ​ယ​တပ်​ဗိုလ်​မင်း​ကား၊ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း​ကြီး​ယော​ယ​ဒ​သား ဗေ​နာ​ယ​နှင့် တပ်​သား​ပေါင်း နှစ်​သောင်း​လေး​ထောင်​တည်း။

၁ ရာ​ချုပ် 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 8:18

ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​ကား ခေရသိ​လူမျိုး​နှင့် ပေလသိ​လူမျိုး​တို့​ကို အုပ်ချုပ်ရသူ​၊ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​သား​တို့​ကား နန်းတွင်းအရာရှိ​များ စသည်​ဖြင့် အသီးသီး​နေရာ​ရ​ကြ​၏​။

၃ ရာ 2:35

ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​သည် ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​ကို ယွာဘ​၏​နေရာ​တွင် စစ်တပ်​ကို အုပ်ချုပ်​စေ​၏​။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​ကို​လည်း အဗျာသာ​နေရာ​၌ ခန့်ထား​လေ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 12:28

ရဲစွမ်းသတ္တိ​ထက်မြက်​သော​လူငယ် ဇာဒုတ်​နှင့် သူ့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး နှစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 18:17

ယောယဒ​၏​သား ဗေနာယ​ကား ခေရသိ​လူမျိုး​နှင့်​ပေလသိ​လူမျိုး​တို့​ကို အုပ်ချုပ်ရသူ​၊ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​သား​တို့​ကား ရှင်ဘုရင်​အနား​၌ ခစား​ရ​သော အရာရှိ​များ စသည်​ဖြင့် အသီးသီး​နေရာ​ရ​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 27:34

အဟိသောဖေလ မ​ရှိ​တော့​သည့်​နောက်​တွင် ဗေနာယ​၏​သား​ယောယဒ​နှင့် အဗျာသာ​တို့​သည် အတိုင်ပင်ခံအမတ်​များ​ဖြစ်လာ​ကြ​၏​။ ယွာဘ​သည်​လည်း ဘုရင့်​တပ်​တော်​၏​ဗိုလ်ချုပ်​ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 27:4

ဒုတိယ​လ​တွင် တာဝန်​ထမ်းဆောင်​ရ​သော​တပ်ဖွဲ့​ကို ကြီးကြပ်သောသူ​မှာ အဟောဟိ​အမျိုး ဒေါဒဲ​ဖြစ်​၏​။ ထို​တပ်ဖွဲ့​ကို မိကလုတ်​က ဦးဆောင်​ရ​ပြီး လူ​အယောက်​နှစ်​သောင်း​လေး​ထောင်​ပါ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 27:6

ဗေနာယ​သည် စစ်သူရဲ​သုံးဆယ်​တွင် တစ်ဦး​အပါအဝင်​ဖြစ်ပြီး လူ​အယောက်​သုံးဆယ်​ကို အုပ်ချုပ်​ရ​၏​။ သူ့​တပ်ဖွဲ့​ကို သူ့​သား အမိဇဗဒ်​က အုပ်ချုပ်​၏​။