၁ ရာ​ချုပ် 26:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ ဒုတိယ​သား​မှာ ဟိလခိ​၊ တတိယ​သား​မှာ တေဗလိ​၊ စတုတ္ထ​သား​မှာ ဇာခရိ တို့​ဖြစ်​၏​။ ဟောသ​၌ သား​များ​နှင့်​ညီအစ်ကို​ပေါင်း တစ်ဆယ့်​သုံး​ယောက် ရှိ​၏​။

Garrad Bible

¹¹ ဒု တိ ယ သား ဟိ လ ခိ၊ တ တိ ယ တေ ဗ လိ၊ စ တု တ္ထ ဇာ ခ ရိ မှ စ၍ သား ရော ညီ ပါ တစ် ကျိပ် သုံး ယောက် တို့ တည်း။

Judson Bible

¹¹ ဒု​တိ​ယ​သား​ကား ဟိ​လ​ခိ၊ တ​တိ​ယ​သား တေ​ဗ​လိ၊ စ​တု​တ္ထ​သား ဇာ​ခ​ရိ​အ​စ​ရှိ​သော ဟေ​ဝ​သ​သား​ညီ​ပေါင်း​ကား တစ်​ကျိပ်​သုံး​ယောက်​တည်း။

၁ ရာ​ချုပ် 26:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ရာ 18:18

ရှင်ဘုရင်​ကို ဆင့်ခေါ်​ရာ ဟိလခိ​၏​သား​နန်းတော်အုပ်​ဧလျာကိမ်​၊ စာရေးတော်ကြီး​ရှေဗန​၊ အာသပ်​၏​သား​အတွင်းဝန်​ယောအာ​တို့​သည် သူ​တို့​ထံသို့ လာ​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 26:10

မေရာရိ​၏​သားမြေး​များ​တွင် ဟောသ​၏​သား​ရှိမရိ​သည် သားဦး​မ​ဟုတ်​သော်လည်း သူ့​ဖခင်​သည် သူ့​ကို သားဦးအရာ​၌ ထား​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 26:12

ဤ​တံခါးစောင့်​များ​အဖွဲ့​တွင် ခေါင်းဆောင်​လုပ်​သူ​များ​သည်​လည်း ညီအစ်ကို​များ​နည်းတူ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​တွင် အမှု​တော်​ကို​ထမ်းဆောင်​ရ​၏​။