၁ ရာ​ချုပ် 25:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ ဟေမန်​သားမြေး​တွင် ဟေမန်​၏​သား ဗုက္ကိ​၊ မတ္တနိ​၊ ဩဇေလ​၊ ရှေဗွေလ​၊ ယေရိမုတ်​၊ ဟာနနိယ​၊ ဟာနနိ​၊ ဧလျာသ​၊ ဂိဒ္ဒါလတိ​၊ ရောမန္တေဇာ​၊ ယောရှဗေကရှ​၊ မလ္လောသိ​၊ ဟောသိရ​၊ မဟာဇုတ် တို့​ပါဝင်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

⁴ ဟေ​မန်​၏​သား​တစ်​ဆယ့်​လေး​ယောက်​မှာ ဗုက္ကိ၊ မတ္တ​နိ၊ သြ​ဇေ​လ၊ ရှေ​ဗွေ​လ၊ ယေ​ရိ​မုတ်၊ ဟာ​န​နိ၊ ဟာ​နန်၊ ဧ​လျာ​သ၊ ဂိဒ္ဒါ​လ​တိ၊ ရော​မန္တေ​ဇာ၊ ယော​ရှ​ဗေ​က​ရှ၊ မလ္လော​သိ၊ ဟော​သိ​ရ၊ မ​ဟာ​ဇုတ်​ဟူ​၍​ဖြစ်​သ​တည်း။-

Garrad Bible

^4-5 တံ ပိုး မှုတ် လျက် ဘု ရား သ ခင့် ဗျာ ဒိတ် တော် အ တိုင်း ဘု ရင် မင်း၏ အ ဆို တော် ဖြစ် သူ ဟေ မန့် ဂိုဏ်း သား များ ကား ဗု က္ကိ၊ မဿ နိ၊ သြ ဇေ လ၊ ရှေ ဗွေ လ၊ ယေ ရိ မုတ်၊ ဟာ န နိ၊ ဟာ နန်၊ ဧ လျာ သာ၊ ဂိ ဒ္ဒါ လ တိ၊ ရော မ န္တေ ဇာ၊ ယော ရှ ဗေ က ရှ၊ မ လ္လော သိ၊ ဟော သိ ရ၊ မ ဟာ ဇ ယုတ် တို့ တည်း။ ဟေ မန် အား ဘု ရား သ ခင် ပေး တော် မူ သော သား တစ် ကျိပ် လေး ယောက်၊ သ မီး သုံး ယောက် တို့ သည်၊

Judson Bible

⁴ ဟေ​မန်​သား ဗု​က္ကိ၊ မ​တ္တ​နိ၊ ဩ​ဇေ​လ၊ ရှေ​ဗွေ​လ၊ ယေ​ရိ​မုတ်၊ ဟာ​န​နိ၊ ဟာ​နန်၊ ဧ​လျာ​သ၊ ဂိ​ဒ္ဒါ​လ​တိ၊ ရော​မ​န္တေ​ဇာ၊ ယော​ရှ​ဗေ​က​ရှ၊ မ​လ္လော​သိ၊ ဟော​သိ​ရ၊ မ​ဟာ​ဇုတ်​တည်း​ဟူ​သော၊

၁ ရာ​ချုပ် 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 15:17

ထို့ကြောင့် လေဝိ​အမျိုး​တို့​လည်း ယောလ​၏​သား​ဟေမန်​နှင့် သူ​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း​များ​ထဲမှ ဗေရခိ​၏​သား​အာသပ်​၊ မေရာရိ​၏​သားမြေး​များ​ထဲမှ သူ​တို့​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း ကုရှာယ​၏​သား​ဧသန်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 15:19

သီချင်းသည် ဟေမန်​၊ အာသပ်​၊ ဧသန် တို့​သည် ကြေးနီ​လင်းကွင်း​များ​ကို တီး​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 24:20

ကျန်​လေဝိ​သားမြေး​များ​ဖြစ်​သော အာမရံ​၏​သား​ရှုဗွေလ​၊ ရှုဗွေလ​၏​သား​ယေဒေယ​၊

၁ ရာ​ချုပ် 24:24

ဩဇေလ​၏​သား​များ​မှာ မိက္ခာ​၊ မိက္ခာ​၏​သား ရှမိရ​၊

၁ ရာ​ချုပ် 24:30

မုရှိ​၏​သား​များ​မှာ မဟာလိ​၊ ဧဒေ​၊ ယေရိမုတ် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဤ​သူ​တို့​သည် ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အလိုက် လေဝိ​အမျိုးသား​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 25:13

ဆဋ္ဌမ​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ ဗုက္ကိ​နှင့်​သူ့​သား​များ​၊ သူ့​ညီအစ်ကို​များ​အပါအဝင် တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 25:20

တစ်ဆယ့်​သုံး​ယောက်​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ ရှုဗွေလ​နှင့်​သူ့​သား​များ​၊ သူ့​ညီအစ်ကို​များ​အပါအဝင် တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 25:22

တစ်ဆယ့်​ငါး​ယောက်​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ ယေရမုတ်​နှင့်​သူ့​သား​များ​၊ သူ့​ညီအစ်ကို​များ​အပါအဝင် တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 25:28

နှစ်ဆယ့်​တစ်​ယောက်​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ ဟောသိရ​နှင့်​သူ့​သား​များ​၊ သူ့​ညီအစ်ကို​များ​အပါအဝင် တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 25:3

ယေဒုသုန်​သားမြေး​တွင် ယေဒုသုန်​၏​သား ဂေဒလိ​၊ ဇေရိ​၊ ယေရှာယ​၊ ရှိမိ​၊ ဟာရှဘိ​၊ မတ္တိသိ ပေါင်း​ခြောက်​ယောက်​တို့​သည် ဖခင်​ယေဒုသုန်​၏​လက်​အောက်​တွင်​နေ​ရ​ကြ​၏​။ သူ​တို့​၏​ဖခင်​သည် စောင်း​တီး​၍ ထာဝရဘုရား​ကို ကျေးဇူးတင်​ချီးမွမ်း​ကာ ပရောဖက်ပြု​သော​သူ​ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 25:30

နှစ်ဆယ့်​သုံး​ယောက်​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ မဟာဇုတ်​နှင့်​သူ့​သား​များ​၊ သူ့​ညီအစ်ကို​များ​အပါအဝင် တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 25:31

နှစ်ဆယ့်​လေး​ယောက်​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ ရောမန္တေဇာ​နှင့်​သူ့​သား​များ​၊ သူ့​ညီအစ်ကို​များ​အပါအဝင် တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 25:5

ဤ​သူ​တို့​အားလုံး​သည် ရှင်ဘုရင်​၏​ဗျာဒိတ်ဆရာ​ဖြစ်​သော ဟေမန်​၏​သား​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဤသို့ ဟေမန်​သည် ဘုရားသခင်​၏​ကတိ​တော်​နှင့်အညီ​ချီးမြှောက်​ခြင်း​ခံရ​၏​။ ဘုရားသခင်​သည် သူ့​အား သား​တစ်ဆယ့်​လေး​ယောက်​နှင့် သမီး​သုံး​ယောက်​ကို ပေး​တော်မူ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 6:33

ဤသို့ အမှု​တော်​ကို ထမ်းဆောင်​သော​သူ​များ​နှင့် သူ​တို့​၏​သားမြေး​များ​မှာ ဤ​သူ​တို့​ဖြစ်​၏​။ ကောဟတ်​၏​သားမြေး​များ​တွင် ဟေမန်​သည် သီချင်းသည်​ဖြစ်​၏​။ ဟေမန်​သည် ယောလ​၏​သား​၊ ယောလ​သည် ရှမွေလ​၏​သား ဖြစ်​၏​။

ဆာ​လံ 88:1

အကျွန်ုပ်​ကို​ကယ်တင်​တော်မူ​သော​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်တော်​၏​ရှေ့​၌ နေ့​ည​မပြတ်​အော်ဟစ်​တောင်းလျှောက်​ပါ​၏​။