၁ ရာ​ချုပ် 25:21 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²¹ တစ်ဆယ့်​လေး​ယောက်​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ မတ္တိသိ​နှင့်​သူ့​သား​များ​၊ သူ့​ညီအစ်ကို​များ​အပါအဝင် တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊

Garrad Bible

²¹ စု ဒ္ဒ သ မ သား ရော ညီ ပါ တစ် ကျိပ် နှစ် ယောက် အ ဝင် မ တ္တိ သိ၊

Judson Bible

²¹ တစ်​ကျိပ်​လေး​ယောက် မြောက်​သော​သူ မ​တ္တိ​သိ၊ သူ​နှင့်​သူ၏​သား ညီ​ပေါင်း​ကား တစ်​ကျိပ်​နှစ်​ယောက်​တည်း။

၁ ရာ​ချုပ် 25:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 25:20

တစ်ဆယ့်​သုံး​ယောက်​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ ရှုဗွေလ​နှင့်​သူ့​သား​များ​၊ သူ့​ညီအစ်ကို​များ​အပါအဝင် တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 25:22

တစ်ဆယ့်​ငါး​ယောက်​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ ယေရမုတ်​နှင့်​သူ့​သား​များ​၊ သူ့​ညီအစ်ကို​များ​အပါအဝင် တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 25:3

ယေဒုသုန်​သားမြေး​တွင် ယေဒုသုန်​၏​သား ဂေဒလိ​၊ ဇေရိ​၊ ယေရှာယ​၊ ရှိမိ​၊ ဟာရှဘိ​၊ မတ္တိသိ ပေါင်း​ခြောက်​ယောက်​တို့​သည် ဖခင်​ယေဒုသုန်​၏​လက်​အောက်​တွင်​နေ​ရ​ကြ​၏​။ သူ​တို့​၏​ဖခင်​သည် စောင်း​တီး​၍ ထာဝရဘုရား​ကို ကျေးဇူးတင်​ချီးမွမ်း​ကာ ပရောဖက်ပြု​သော​သူ​ဖြစ်​၏​။