၁ ရာ​ချုပ် 24:20 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁰ ကျန်​လေဝိ​သားမြေး​များ​ဖြစ်​သော အာမရံ​၏​သား​ရှုဗွေလ​၊ ရှုဗွေလ​၏​သား​ယေဒေယ​၊

Common Language Bible

²⁰ လေ​ဝိ​မှ​ဆင်း​သက်​လာ​သူ​အ​ခြား​အိမ်​ထောင် ဦး​စီး​များ​မှာ ရှု​ဗွေ​လ​မှ​တစ်​ဆင့်​အာ​မ​ရံ မှ​ဆင်း​သက်​လာ​သူ​ယေ​ဒေ​ယ။

Garrad Bible

²⁰ ကြွင်း သော လေ ဝိ အ နွယ် သား တို့ ဟူ မူ ကား အာ မ ရံ့ အ ဆက် တွင် ရှု ဗွေ လ သား တို့ အ နက် ယေ ဒေ ယ တည်း။

Judson Bible

²⁰ ကြွင်း​သော လေ​ဝိ​အ​မျိုး​သား​ဟူ​မူ​ကား၊ အာ​မ​ရံ​သား​ဖြစ်​သော ရှု​ဗွေ​လ၏​သား​စု​တွင် ယေ​ဒေ​ယ၊

၁ ရာ​ချုပ် 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 23:16

ဂေရရှုံ​၏​သား​များ​တွင် ရှေဗွေလ​သည် သားဦး​ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 24:19

ဤ​သူ​တို့​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား မိန့်မှာ​တော်မူ​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း​၊ ဘိုးဘေး​အာရုန်​အားဖြင့် မိန့်မှာ​ထား​ခဲ့​သော​စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​အတိုင်း ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​တွင် ဝင်ရောက်​အမှု​တော်​ထမ်းဆောင်​ရန် ခန့်ထား​ခြင်း​ခံရ​သူ​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 24:21

ရေဟဘိ​အမျိုး​မှ ရေဟဘိ​၏​သားဦး ဣရှိယ​၊

၁ ရာ​ချုပ် 26:24

မောရှေ​၏​မြေး​၊ ဂေရရှုံ​၏​သား ရှေဗွေလ​သည် ဘဏ္ဍာတိုက်​ကို ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်သူ ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 6:18

ကောဟတ်​၏​သား​များ​မှာ အာမရံ​၊ ဣဇဟာ​၊ ဟေဗြုန်​၊ ဩဇေလ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 31:17

ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အလိုက် စာရင်းဝင်​သော​ယဇ်ပုရောဟိတ်​များ​နှင့် အဖွဲ့​လိုက်​တာဝန်​ထမ်းဆောင်​ရ​သော အသက်​နှစ်ဆယ်​နှင့်​အထက်​လေဝိ​အမျိုး​များ​၊