၁ ရာ​ချုပ် 23:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ အသက်​သုံးဆယ်​အရွယ်​နှင့်​အထက် လေဝိ​အမျိုး​များ​ကို ရေတွက်​ကြည့်​ရာ ယောက်ျား​စုစုပေါင်း သုံးသောင်း​ရှစ်ထောင် ရှိ​၏​။

Common Language Bible

³ အ​သက်​သုံး​ဆယ်​နှင့်​အ​ထက်​ရှိ​သော​လေ​ဝိ အ​နွယ်​ဝင်​အ​မျိုး​သား​တို့​ကို​စာ​ရင်း​ကောက် ယူ​ရာ စု​စု​ပေါင်း​သုံး​သောင်း​ရှစ်​ထောင်​ရှိ သ​တည်း။-

Garrad Bible

³ အ သက် သုံး ဆယ် ကျော်၊ ဦး ရေ စာ ရင်း ဝင် သူ လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား ပေါင်း ကား သုံး သောင်း ရှစ် ထောင် တည်း။

Judson Bible

³ လေ​ဝိ​သား​တို့​တွင် အ​သက်​သုံး​ဆယ်​လွန်၍ စာ​ရင်း​ဝင်​သော ယောက်ျား​ပေါင်း​ကား၊ သုံး​သောင်း​ရှစ်​ထောင်​တည်း။

၁ ရာ​ချုပ် 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 23:2

အစ္စရေး​အကြီးအကဲ​အပေါင်း​တို့​နှင့်တကွ ယဇ်ပုရောဟိတ်​များ​၊ လေဝိ​အမျိုး​များ​ကို စုဝေး​စေ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 23:24

ဤ​သူ​တို့​ကား ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​တွင် အမှု​တော်​ထမ်းဆောင်​ရန် လေဝိ​သားမြေး​တို့​ကို သူ​တို့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အလိုက် အသက်​နှစ်ဆယ်​နှင့်​အထက်​ရှိ​သူ​များ​အား စာရင်းကောက်ယူ​ရာ​တွင် နာမည်​နှင့်တကွ​စာရင်းဝင်​သော​အကြီးအမှူး​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 31:16

မျိုးရိုးစဉ်ဆက်​စာရင်းဝင်​သူ​များ​အပြင် အဖွဲ့​အလိုက်​တာဝန်​ကို​ထမ်းဆောင်​ရန် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​ထဲသို့​ဝင်ရောက်​၍ ညွှန်ကြား​ထား​သော​အလုပ်​ကို နေ့စဉ်​လုပ်ဆောင်​သော အသက်​သုံး​နှစ်​နှင့်​အထက်​ရှိ​သော​ယောက်ျား​များ​၊

တော​လည် 8:24

“​လေဝိ​အမျိုး​တို့​တွင် အသက်​နှစ်ဆယ့်​ငါး​နှစ်​အရွယ်​နှင့်​အထက်​ရှိ​သော​သူ​တို့​သည် တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​၏​အမှု​တော်​ကို ဝင်ရောက်​ထမ်းဆောင်​ရ​မည်​။