၁ ရာ​ချုပ် 23:18 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ ဣဇဟာ​၏​သား​တို့​တွင် ရှေလောမိတ်​သည် သားဦး​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

¹⁸ ကော​ဟတ်​၏​ဒု​တိ​ယ​သား​ဣ​ဇ​ဟာ​တွင် ရှေ​လော​မိတ်​ဟူ​သော​သား​တစ်​ယောက်​ရှိ​၏။ သူ​သည်​သား​ချင်း​စု​ဦး​စီး​ဖြစ်​၏။-

Garrad Bible

¹⁸ ဣ​ဇ ဟာ့ သား ဦး ကား၊ ရှေ လော မိတ် တည်း။

Judson Bible

¹⁸ ဣ​ဇ​ဟာ​သား​အ​ကြီး​ကား ရှေ​လော​မိတ်၊

၁ ရာ​ချုပ် 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 23:17

ဧလျေဇာ​၏​သား​တို့​တွင် ရေဟဘိ​သည် သားဦး​ဖြစ်​၏​။ သို့သော် ဧလျေဇာ​တွင် အခြား​သား​မ​ရှိ​။ ရေဟဘိ​တွင် သား​အများအပြား​ရှိ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 23:19

ဟေဗြုန်​၏​သား​များ​မှာ သားဦး ယေရိ​၊ ဒုတိယ​သား အာမရိ​၊ တတိယ​သား ယဟာဇေလ​၊ စတုတ္ထ​သား ယေကမံ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 24:22

ဣဇဟာ​အမျိုး​မှ ရှေလောမုတ်​၊ ရှေလောမုတ်​၏​သား​များ​ထဲမှ ယာဟတ်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 26:26

ရှေလောမုတ်​နှင့် သူ့​ညီအစ်ကို​တို့​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့် ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး​များ​ဖြစ်​သော ထောင်တပ်မှူး​၊ ရာ​တပ်မှူး​များ​၊ စစ်ဗိုလ်ချုပ်​များ ဆက်ကပ်လှူဒါန်း​သော​ပစ္စည်း​များ​ထား​ရာ​ဘဏ္ဍာတိုက်​အလုံးစုံ​ကို စောင့်ကြပ်​ရ​၏​။

ထွက်​မြောက် 6:18

ကောဟတ်​၏​သား​များ​မှာ အာမရံ​၊ ဣဇဟာ​၊ ဟေဗြုန်​၊ ဩဇေလ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ကောဟတ်​အသက်ရှင်​ခဲ့​သော​နှစ်​ကာလ​မှာ တစ်ရာ​သုံးဆယ့်​သုံး​နှစ်​ဖြစ်​၏​။