၁ ရာ​ချုပ် 16:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ ထို​နေ့​တွင် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် အာသပ်​နှင့်​သူ​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း​တို့​အား ထာဝရဘုရား​ထံ​ချီးမွမ်းသီချင်း​ကို​သီဆို​ရန် အဦးဆုံး​အကြိမ် တာဝန်ပေးအပ်​၏​။

Common Language Bible

⁷ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ထော​မ​နာ​ပြု ၍​သီ​ချင်း​ဆို​ကြ​ရန် အာ​သပ်​နှင့်​မိ​မိ​၏​အ​ဖော် လေ​ဝိ​အ​နွယ်​ဝင်​တို့​ကို ဒါ​ဝိဒ်​မင်း​ပ​ထ​မ​ဆုံး အ​ကြိမ်​တာ​ဝန်​ပေး​ခြင်း​ပင်​ဖြစ်​သ​တည်း။

Garrad Bible

⁷ ထို နေ့ ၌ ဒါ ဝိဒ် မင်း သည် အာ သပ် နှင့် အ သင်း သား ချင်း တို့ အား ဖြင့် ဘု ရား သ ခင့် ကျေး ဇူး တော် ကို ချီး မွမ်း ၍ ဦး စွာ ဖွဲ့ ဆို စေ သည် မှာ၊

Judson Bible

⁷ ထို​နေ့၌ ဒါ​ဝိဒ်​သည် အာ​သပ်​နှင့် သူ့​ညီ​တို့​အား​အပ်​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ကျေး​ဇူး​တော်​ကို ချီး​မွမ်း​ရာ ဆာ​လံ​သီ​ချင်း​သစ်​ဟူ​မူ​ကား၊

၁ ရာ​ချုပ် 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 22:1

ရှောလု​မင်းကြီး​၏​လက်​မှ​လည်းကောင်း​၊ ရန်သူ​အပေါင်း​တို့​၏​လက်​မှ​လည်းကောင်း ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား ထာဝရဘုရား​ကယ်နုတ်​တော်မူ​သော​နေ့​တွင် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ထာဝရဘုရား​ထံ ဤသို့ သီချင်း​စပ်ဆို​ခဲ့​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 16:6

ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဗေနာယ​နှင့်​ယဟာဇေလ​တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏​ပဋိညာဉ်​သေတ္တာ​တော်​ရှေ့​တွင် တံပိုးခရာ​ကို​ပုံမှန်​မှုတ်​ရ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 29:30

ထို့နောက် ဟေဇကိ​မင်းကြီး​နှင့်​မှူးမတ်​တို့​က လေဝိ​အမျိုး​တို့​အား ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့် ဗျာဒိတ်ရသူ​အာသပ်​တို့​ရေးဖွဲ့​ခဲ့​သော​သီချင်း​ဖြင့် ထာဝရဘုရား​ကို​ချီးမွမ်းသီဆို​ရန်​ပြော​သောအခါ သူ​တို့​သည် ဝမ်းမြောက်​စွာ​ချီးမွမ်း​လျက် ဦးညွှတ်​ပျပ်ဝပ်​ကြ​လေ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 12:24

ဘုရားသခင်​၏​လူ​ဒါဝိဒ် စီရင်ချမှတ်​ထား​သည့်​အတိုင်း လေဝိ​အကြီးအမှူး​များ​ဖြစ်​သော ဟာရှဘိ​၊ ရှေရဘိ​နှင့် ကပ်မျေလ​၏​သား ယေရွှာ​တို့​သည် ညီအစ်ကို​များ​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင်​ရပ်​လျက် ကျေးဇူး​တော်​ချီးမွမ်း​ခြင်း​သီချင်း​ကို တစ်ဖွဲ့​နှင့်​တစ်ဖွဲ့ အပြန်အလှန် သီဆို​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 12:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကယ်တင်​တော်မူ​ပါ​။ အကြောင်းမူကား ဘုရားဝတ်​၌​မွေ့လျော်​သော​သူ​မရှိ​တော့​ပါ​။ သစ္စာရှိ​သော​သူ​တို့​သည်​လည်း လူသား​တို့​ထဲတွင် ပျောက်ကွယ်​သွား​ကြ​ပါ​ပြီ​။

ဆာ​လံ 18:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​၏​စွမ်းပကား​ဖြစ်​တော်မူ​သော​ကိုယ်တော်​ကို အကျွန်ုပ်​မြတ်နိုး​ပါ​၏​။