Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ရာ​ချုပ် 12:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

3 ဂိဗာ​မြို့သား ရှေမာ​၏​သား​များ​ဖြစ်​သော အကြီးအမှူး​အဟေဇာ​နှင့် ယောရှ​၊ အာဇမာဝက်​၏​သား​များ​ဖြစ်​သော ယေဇေလ​နှင့် ပေလက်​၊ အာနသုတ်​မြို့သား​ဗေရာခ​နှင့် ယေဟု​၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

3-7 သူ​တို့​၏​တပ်​မှူး​များ​မှာ​ဂိ​ဗာ​မြို့​သား ရှေ​မာ​၏​သား​ဖြစ်​ကြ​သော အ​ဟေ​ဇာ​နှင့် ယော​ရှ​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏။ စစ်​သူ​ရဲ​များ​မှာ​အောက်​ပါ​အ​တိုင်း​ဖြစ်​သည်။ အာ​ဇ​မာ​ဝက်​၏​သား​များ​ဖြစ်​ကြ​သော ယေ​ဇေ​လ​နှင့်​ပေ​လက်။ အ​န​သုတ်​မြို့​သား​ဗေ​ရာ​ခ​နှင့်​ယေ​ဟု။ ရဲ​ဘော်​သုံး​ကျိပ်​၏​ခေါင်း​ဆောင်​တစ်​ဦး​ဖြစ်​သူ ဂိ​ဗောင်​မြို့​သား​နာ​မည်​ကျော်​စစ်​သူ​ရဲ​ဣ​ရှ​မာ​ယ။ ဂေ​ဒ​ရ​မြို့​သား​များ​ဖြစ်​ကြ​သော​ယေ​ရ​မိ၊ ယ​ဟာ​ဇေ​လ၊ယော​ဟ​နန်​နှင့်​ယော​ဇ​ဗဒ်။ ဟ​ရု​ဖိ​မြို့​သား​များ​ဖြစ်​ကြ​သော​ဧ​လု​ဇဲ၊ ယေ​ရိ​မုတ်၊ ဗာ​လျာ၊ရှေ​မ​ရိ​နှင့်​ရှေ​ဖ​တိ။ ကော​ရ​သား​ချင်း​စု​မှ​ဧ​လ​ကာ​န၊ယေ​ရှာ၊ အာ​ဇ​ရေ​လ၊ယော​ဇာ​နှင့်​ယာ​ရှော​ဗ။ ဂေ​ဒေါ်​မြို့​သား​ယေ​ရော​ဟံ​၏​သား​များ ဖြစ်​ကြ​သော ယော​လာ​နှင့်​ဇေ​ဗ​ဒိ​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

3 ဂိ ဗာ မြို့ နေ ရှေ မာ့ သား အ အုပ် အ ချုပ် ဖြစ် သူ အ ဟေ ဇာ နှင့် ညီ ယော ရှ၊ အာ ဇ မာ ဝက် သား ယေ ဇေ လ နှင့် ပေလက်၊ ဗ ရာ ခ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

3 အ​ကြီး​အ​ကဲ အ​ဟေ​ဇာ၊ သူ့​နောက်​ယော​ရှ၊ ဂိ​ဗာ​မြို့​သား​ရှေ​မာ၊ အာ​ဇ​မာ​ဝက်​သား ယေ​ဇေ​လ​နှင့်​ပေ​လက်၊ ဗေ​ရာ​ခ၊ အ​န္တော​သိ​အ​မျိုး ယေ​ဟု၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ရာ​ချုပ် 12:3
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့ကြောင့် သူ့​သား​ခုနစ်​ယောက်​ကို အကျွန်ုပ်​တို့​လက်​သို့ အပ်​တော်မူ​ပါ​။ ထာဝရဘုရား ရွေးကောက်​ခံရ​သူ​ရှောလု​၏​ဇာတိ​မြို့​ဖြစ်​သော ဂိဗာ​မြို့​၌ သူ​တို့​ကို ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ကြိုးဒဏ်​ပေး​ပါ​မည်​”​ဟု လျှောက်တင်​ကြ​လျှင် ရှင်ဘုရင်​က “​ငါ​အပ်ပေး​မည်​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


အာဗသိ​လူမျိုး အဗျာလဗုန်​၊ ဗာဟုမိ​လူမျိုး အာဇမာဝက်​၊


တေကော​မြို့သား ဣကေရှ​၏​သား ဣရ​၊ အနေသောသိ​လူမျိုး အဗျေဇာ​၊


ဗာဟုမိ​လူမျိုး အာဇမာဝက်​၊ ရှာလဗောနိ​လူမျိုး ဧလျာဘ​၊


လေး​ဖြင့် ကျောက်ခဲ​နှင့်​မြား​တို့​ကို လက်ယာ​လက်​၊ လက်ဝဲ​လက်​မရွေး ပစ်ခတ်​နိုင်​သော ဗင်္ယာမိန်​အမျိုး​မှ ရှောလု​မင်းကြီး​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း​လေးသည်တော်​များ​၊


စစ်သူရဲ​အယောက်​သုံးဆယ်​တွင်​ပါဝင်​၍ ထို​စစ်သူရဲ​အယောက်​သုံးဆယ်​ကို အုပ်​ရ​သူ ဂိဗောင်​မြို့သား ဣရှမာယ​၊ ယေရမိ​၊ ယဟာဇေလ​၊ ယောဟနန်​၊ ဂေဒရ​မြို့သား ယောဇဗဒ်​၊


စတုတ္ထ​မြောက်​နေ့​တွင် ဗေရာခ​ချိုင့်ဝှမ်းလွင်ပြင်​တွင် စုဝေး​ကြ​ပြီး ထာဝရဘုရား​အား ချီးမွမ်းထောမနာပြု​ကြ​၏​။ ထို့ကြောင့် ထို​နေရာ​သည် ဗေရာခ​ချိုင့်ဝှမ်းလွင်ပြင်​ဟု ယနေ့​တိုင် အမည်တွင်​လေ​၏​။


တမန်​တို့​သည် ရှောလု​ရှိ​ရာ​ဂိဗာ​မြို့​သို့​ရောက်လာ​၍ ထို​သတင်း​ကို လူ​တို့​ကြားသိ​အောင်​ပြောကြား​သောအခါ လူ​အပေါင်း​တို့​သည် အော်ဟစ်​ငိုကြွေး​ကြ​လေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ