သို့ဖြစ်၍ သင်တို့အား ငါဆိုမည်။ သင်တို့၏အသက်ရှင်ရေးအတွက် မည်သည့်အရာကို စားရမည်နည်း၊ မည်သည့်အရာကို သောက်ရမည်နည်းဟူ၍လည်းကောင်း၊ သင်တို့၏ကိုယ်ခန္ဓာအတွက် မည်သည့်အရာကို ဝတ်ရမည်နည်းဟူ၍လည်းကောင်း မစိုးရိမ်ကြနှင့်။ အသက်သည် အစာထက် အရေးကြီးသည်မဟုတ်လော။ ကိုယ်ခန္ဓာသည်လည်း အဝတ်ထက် အရေးကြီးသည်မဟုတ်လော။
၁ ရာ 9:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 သူတို့သည် ဇုဖနယ်သို့ပင် ရောက်လာကြ၏။ ထိုအခါ ရှောလုက မိမိနှင့်အတူပါလာသောငယ်သားအား “လာပါ။ ငါတို့ပြန်လှည့်ကြစို့။ ငါ၏ဖခင်သည် မြည်းအတွက် မစိုးရိမ်။ ငါတို့အတွက် စိုးရိမ်နေရလိမ့်မည်”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5 သူတို့သည်ဇုဖဒေသသို့ရောက်ရှိကြ သောအခါ ရှောလုကသူ၏အစေခံ အား``ငါတို့အိမ်သို့ပြန်ကြစို့။ သို့မဟုတ် ပါမူငါ၏အဖသည်မြည်းတို့အတွက် စိုးရိမ်ပူပန်မည့်အစားငါတို့အတွက် စိုးရိမ်ပူပန်လိမ့်မည်'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5 ဇု ဖ ခ ရိုင် သို့ ရောက် သော်၊ ရှော လု က၊ ပြန် ကြ စို့။ မ ပြန် လျှင် အ ဘ သည် မြည်း များ ကို မေ့ လျော့ လျက် ငါ တို့ အ တွက် စိုး ရိမ် လိမ့် မည် ဟု လိုက် ပါ သော ငယ် သား အား ပြော ဆို ရာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 ဇုဖအရပ်သို့ ရောက်သောအခါ၊ ရှောလုက၊ ပြန်ကြစို့။ သို့မဟုတ် အဘသည် မြည်းတို့ကြောင့် မစိုးရိမ်၊ ငါတို့ကြောင့် စိုးရိမ်လိမ့်မည်ဟု ငယ်သားကိုပြောဆိုလျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ရာ 9:5
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ယနေ့ ငါ့ထံမှ သင်ပြန်သွားလျှင် ဗင်္ယာမိန်နယ်စပ်၊ ဇေလဇအရပ်ရှိ ရာခေလသင်္ချိုင်းအနားတွင် လူနှစ်ယောက်ကို တွေ့လိမ့်မည်။ သူတို့က သင့်အား ‘သင်သွားရှာသောမြည်းတို့ကို ပြန်တွေ့ပြီ။ ယခု သင့်ဖခင်သည် မြည်းတို့အတွက် မစိုးရိမ်တော့ဘဲ ငါ့သားအဖို့ မည်သို့ပြုရမည်နည်းဟု ဆိုပြီး သင်တို့အတွက် စိုးရိမ်လျက်ရှိ၏’ဟု သင့်ကို ပြောလိမ့်မည်။
ကြော်ငြာတွေ