၁ ရာ 9:18 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း18 ရှောလုသည် မြို့တံခါးနားရှိ ရှမွေလထံသို့ ချဉ်းကပ်လာလျက် “စိတ်အာရုံရသူ၏အိမ်သည် အဘယ်မှာရှိသနည်း။ အကျွန်ုပ်အား ပြောပြပါလော့”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible18 ထိုနောက်ရှောလုသည်မြို့တံခါးအနီးရှိ ရှမွေလထံသို့ချဉ်းကပ်၍``ရှေ့ဖြစ်ကိုဟော နိုင်သူသည်အဘယ်အရပ်မှာနေပါသနည်း။ အကျွန်ုပ်အားပြောပြပါလော့'' ဟုတောင်း ပန်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible18 ထို အ ခါ ရှော လု သည် မြို့ တံ ခါး အ တွင်း ရှိ ရှ မွေ လ ထံ ချဉ်း ကပ်၍ အ မျှော် အ မြင် ဆ ရာ့ အိမ် ကို ညွှန် ပြ ပါ လော့ ဟု တောင်း ပန် သော်၊ ရှ မွေ လ က၊ ငါ သည် အ မျှော် အ မြင် ဆ ရာ ဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible18 ထိုအခါ ရှောလုသည် ရှမွေလရှိရာ တံခါးဝသို့ ချဉ်းကပ်လျှင်၊ မြင်သောသူ၏အိမ်ကို ပြပါလော့ဟု တောင်းပန်သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ရာ 9:18
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ