၁ ရာ 8:8 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း8 သူတို့ကို အီဂျစ်ပြည်မှ ငါထုတ်ဆောင်ခဲ့သည့်နေ့မှစ၍ ယနေ့ချိန်ထိ ငါ့ကိုစွန့်ပယ်ပြီး အခြားဘုရားများကို ဝတ်ပြုကြ၏။ ထိုသို့ ငါ့ကို ပြုသမျှအတိုင်း သင့်ကိုလည်း ပြုလေပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible8 သူတို့အားအီဂျစ်ပြည်မှထုတ်ဆောင်လာ ချိန်မှ ယနေ့တိုင်သူတို့သည်ငါ့ကိုကျော ခိုင်းကာအခြားဘုရားများကိုဝတ်ပြု ကိုးကွယ်ကြ၏။ သူတို့သည်ငါ့အား အစဉ် ပြုခဲ့သည့်အတိုင်းယခုအခါသင့်ကို ပြုကြခြင်းသာဖြစ်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible8 အိ ဂျစ် ပြည် မှ ထုတ် ဆောင် ခဲ့ သော နေ့ မှ စ၍ ယ နေ့ တိုင် အောင် ငါ့ ကို စွန့် ပယ် ခြင်း၊ အ ခြား ဘု ရား များ ကို ဝတ် ပြု ခြင်း နှင့် စပ် လျဉ်း၍ ပြု ကျင့် သ မျှ သော အ မှု အ ရာ အ လျောက် သင့် အား လည်း ပြု ကြ လေ ပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible8 သူတို့ကို အဲဂုတ္တုပြည်မှ ငါဆောင်ခဲ့သောနေ့မှစ၍ ယနေ့တိုင်အောင် ငါ့ကိုစွန့်၍ အခြားတစ်ပါးသော ဘုရားတို့ကို ဝတ်ပြုသဖြင့် ကျင့်မိသမျှသော အကျင့်အတိုင်း သင်၌လည်းပြုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ရာ 8:8
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အစ္စရေးအမျိုးသားတို့က မောရှေနှင့်အာရုန်အား “ငါတို့သည် အီဂျစ်ပြည်တွင် အသားဟင်းအိုးဘေး၌ထိုင်၍ မုန့်ကိုဝစွာစားလျက်နေစဉ် ထာဝရဘုရား၏လက်တော်ဖြင့် ငါတို့သေရလျှင်ကောင်း၏။ ယခုမူကား သင်တို့သည် ဤလူအစုအဝေးအပေါင်းတို့ကို ငတ်မွတ်၍ သေစေရန် ဤတောကန္တာရထဲသို့ ခေါ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်တကား”ဟု ညည်းညူပြကြ၏။
ကြော်ငြာတွေ