၁ ရာ 4:7 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း7 ဖိလိတ္တိလူမျိုးတို့သည် ကြောက်ရွံ့ကြ၍ “တပ်စခန်းအတွင်းသို့ ဘုရားသခင် ရောက်လေပြီ။ ငါတို့၌ အမင်္ဂလာဖြစ်လေပြီ။ ယခင်က ဤသို့တစ်ခါမျှမဖြစ်စဖူး။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible7 ကြောက်လန့်ကြလျက်``ထိုသူတို့တပ်စခန်း သို့ ထာဝရဘုရားကြွလာတော်မူလေပြီ။ ငါတို့အကျိုးနည်းကြပေတော့အံ့။ ယခင် ကဤသို့တစ်ခါမျှမဖြစ်စဖူး။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible7 ဖိ လိ တ္တိ တပ် သား တို့ က ဘု ရား သ ခင် ထို တပ် စခန်း သို့ ကြွ တော် မူ ပြီ တ ကား ဟု ဆို လျက် ကြောက် ရွံ့ ကြ ကုန်၏။ သူ တို့ က လည်း၊ ငါ တို့၌ အ မင်္ဂ လာ ရှိ၏။ အ ထက် က ထို သို့ တစ် ကြိမ် မျှ မ ဖြစ် ဘူး သေး။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible7 ဖိလိတ္တိလူတို့သည် ကြောက်၍၊ ဘုရားသခင်သည် ဟေဗြဲတပ်ထဲသို့ ရောက်လေပြီတကား။ ငါတို့သည် အမင်္ဂလာရှိကြ၏။ တစ်ခါမျှ ဤသို့ မဖြစ်စဖူး။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |