Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ရာ 31:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

12 စစ်သူရဲ​တစ်ယောက်မကျန်​ထ​၍ ညတွင်းချင်း​အရောက်​ချီသွား​ကြ​ပြီး ဗက်ရှန်​မြို့ရိုး​၌​ချိတ်​ထား​သော ရှောလု​မင်းကြီး​အလောင်း​နှင့်​သူ့​သား​တို့​၏​အလောင်း​များ​ကို ဖြုတ်ယူ​ပြီးလျှင် ယာဗက်​မြို့​သို့​ယူဆောင်​လာ​ကာ ထို​မြို့​တွင် မီးသင်္ဂြိုဟ်​လိုက်​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

12 သူ​ရဲ​ကောင်း​အ​ချို့​တို့​သည် ဗက်​ရှန်​မြို့​ကို တစ်​ည​လုံး​ချီ​တက်​သွား​ကြ​၏။ သူ​တို့​သည် ရှော​လု​နှင့်​သား​တော်​တို့​၏​အ​လောင်း​များ ကို​မြို့​ရိုး​မှ​ဖြုတ်​ယူ​ပြီး​လျှင် ယာ​ဗက်​မြို့ သို့​သယ်​ဆောင်​၍​မီး​သင်္ဂြိုဟ်​လိုက်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

12 သူ ရဲ ကောင်း အ ပေါင်း တို့ သည် ညဉ့် ချင်း ရောက် ချီ သွား လျက် ရှော လု မင်း နှင့် သား တော် တို့ အ လောင်း များ ကို ဗက် ရှန် မြို့ ရိုး ပေါ် မှ ချ ယူ ပြီး သော် ယာ ဗက် မြို့ သို့ ပြန် ရောက်၍ မီး သင်္ဂြိုဟ် ကြ လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

12 သူ​ရဲ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ည​အ​ခါ​ထ​သွား၍၊ ရှော​လု၏​အ​လောင်း​နှင့် သူ၏​သား​အ​လောင်း​တို့​ကို ဗက်​ရှန်​မြို့​ရိုး​မှ​ချ​ပြီး​လျှင်၊ ယာ​ဗက်​မြို့​သို့​ဆောင်​ခဲ့၍ မီး​ရှို့​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ရာ 31:12
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

စစ်သူရဲ​တစ်ယောက်မကျန်​ထ​၍ ရှောလု​မင်းကြီး​အလောင်း​နှင့် သူ့​သား​တို့​၏​အလောင်း​များ​ကို​သွားယူ​ပြီး ယာဗက်​မြို့​သို့​ယူဆောင်​လာ​ကာ အရိုး​များ​ကို ယာဗက်​မြို့​ရှိ သပိတ်ပင်​အောက်​တွင် သင်္ဂြိုဟ်​ပြီးနောက် ခုနစ်​ရက်​တိုင်တိုင် အစာရှောင်​ကြ​၏​။


ဒါဝိဒ်​မြို့​ရှိ သူ​ကိုယ်တိုင်​ပြုလုပ်​ထား​သော​သင်္ချိုင်းဂူ​တွင် သူ့​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။ အလောင်း​တော်​ကို အမွှေးနံ့သာ​နှင့် နံ့သာဆီ​အမျိုးမျိုး​ဖြင့် ဖော်စပ်​ထား​သော​အမွှေးနံ့သာဆီ​ထည့်​ထား​သည့် အခေါင်းတလား​ထဲတွင် ထည့်​ထား​ပြီး သူ့​အဖို့ မီးပွဲသဘင်​ကို ခမ်းနား​စွာ​ကျင်းပ​ကြ​၏​။


သင်​သည် ငြိမ်းချမ်း​စွာ​သေ​ရ​လိမ့်မည်​။ ရှေးယခင် သင့်​ဘိုးဘေး​ဘုရင်​တို့​ကို ပြု​ပေး​သကဲ့သို့ နံ့သာပေါင်း​ကို​ရှို့​လျက် အလို သခင်​ဟု ငိုကြွေးမြည်တမ်း​ကြ​လိမ့်မည်​။ ငါ​ကိုယ်တော်တိုင် သင့်​အဖို့ မိန့်ဆို​ထား​ခဲ့​ပြီ​’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​သည်​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


သေဆုံးသူ​နှင့်​ဆွေမျိုး​တော်​သည့် အလောင်း​မီးသင်္ဂြိုဟ်​သူ​က အရိုး​တို့​ကို အိမ်​မှ ထုတ်ယူ​လာ​ပြီး အိမ်​ထဲရှိ​သူ​အား “​အထဲ​မှာ လူ​ကျန်​သေး​သလော​”​ဟု မေး​လျှင် ထို​သူ​က “​မကျန်​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။ ထို့နောက် သူ​က “​တိတ်တိတ်နေ​ပါ​။ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ကို ဖွင့်ဟ​မ​ပြောဆို​ရ​”​ဟု ဆို​လိမ့်မည်​။


ရှောလု​မင်းကြီး​၏​စစ်ဝတ်တန်ဆာ​များ​ကို အာရှတရက်​ဝတ်ကျောင်း​တွင်​ထား​ပြီး အလောင်း​ကို​မူ ဗက်ရှန်​မြို့ရိုး​တွင် ချိတ်ဆွဲ​ထား​ကြ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ