၁ ရာ 30:9 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း9 ထို့ကြောင့် ဒါဝိဒ်နှင့်သူ့နောက်လိုက်လူခြောက်ရာတို့သည် ချီသွား၍ ဗေသော်ချောင်းနားသို့ရောက်လျှင် နောက်၌ကျန်ခဲ့သူတို့က ထိုနေရာတွင် နေရစ်ခဲ့ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible9 သို့ဖြစ်၍ဒါဝိဒ်နှင့်လူခြောက်ရာတို့သည် ထွက်ခွာသွားကြရာဗေသော်ချောင်းသို့ရောက် ရှိသောအခါ အချို့သောသူတို့သည်ထို အရပ်တွင်နေရစ်ကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible9-10 အ ပေါင်း ပါ လူ ခြောက် ရာ နှင့် တ ကွ ဒါ ဝိဒ် ချီ လိုက်၍ ဗေ သော် ချောင်း သို့ ရောက် သော်၊ ၄င်း ချောင်း ကို ပင် မ ကူး နိုင် သည့် တိုင် အောင် မော ပန်း သော လူ နှစ် ရာ ကို ထား ခဲ့ ရ၏။ ထို သို့ ထား ခဲ့ သော သူ တို့ ရပ် နား စဉ်၊ ဒါ ဝိဒ် နှင့် လူ လေး ရာ လိုက် မြဲ လိုက် ကြ ရာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible9 ဒါဝိဒ်နှင့် သူ၌ပါသော လူခြောက်ရာတို့သည် သွား၍ ဗေသော်ချောင်းသို့ ရောက်သောအခါ၊ အချို့တို့သည် ထိုချောင်းနားမှာ နေရစ်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |