၁ ရာ 30:21 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း21 မောပန်း၍ ဒါဝိဒ်နောက်သို့မလိုက်နိုင်တော့ဘဲ ဗေသော်ချောင်းနားတွင်နေခဲ့သော လူနှစ်ရာတို့ရှိရာသို့ ဒါဝိဒ်ပြန်ရောက်လာသောအခါ သူတို့သည် ဒါဝိဒ်နှင့် သူနှင့်အတူပြန်လာသောလူတို့ကို ကြိုဆိုရန် ထွက်လာကြ၏။ ဒါဝိဒ်သည် သူတို့အနီးသို့ရောက်လာ၍ သူတို့အား နှုတ်ဆက်စကားပြောဆိုလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible21 ထိုနောက်မောပန်းလွန်းသဖြင့် မိမိနှင့်မလိုက်နိုင် ဘဲဗေသော်ချောင်းအနီးတွင် နေရစ်သူလူနှစ်ရာ ရှိရာသို့ဒါဝိဒ်ပြန်လည်ရောက်ရှိလာ၏။ ထိုသူ တို့သည်ခရီးဦးကြိုပြုရန်ထွက်လာ၍ ဒါဝိဒ် တို့လူစုအားနှုတ်ဆက်ကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible21 မော ပန်း၍ ဒါ ဝိဒ် နောက် သို့ မ လိုက် နိုင် သည့် အ တွက် ဗေ သော် ချောင်း အ နီး ထား ခဲ့ ရ သော လူ နှစ် ရာ ရှိ ရာ သို့ ပြန် ရောက် သော်၊ ထို သူ တို့ သည် ဒါ ဝိဒ် နှင့် အ ပေါင်း ပါ တို့ ကို ကြို ဆို ရန် ထွက် လာ ကြ သ ဖြင့် အ နီး သို့ ရောက် သည် နှင့် ဒါ ဝိဒ် နှုတ် ဆက် သော အ ခါ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible21 မော၍ ဒါဝိဒ်နောက်သို့ မလိုက်နိုင်၊ ဗေသော်ချောင်းနားမှာ နေရစ်သော လူနှစ်ရာရှိရာသို့ ဒါဝိဒ်ရောက်၍၊ သူတို့သည် ဒါဝိဒ်နှင့် သူ့၌ပါသောလူတို့ကို ခရီးဦးကြိုပြုလိုသောငှာ ထွက်လာသဖြင့်၊ ဒါဝိဒ်သည် အနီးသို့ရောက်သောအခါ သူတို့ကိုနှုတ်ဆက်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ရာ 30:21
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို့သော် ဒါဝိဒ်နှင့်အတူလိုက်သွားသောသူတို့ထဲမှ စိတ်ထားယုတ်ညံ့သေးသိမ်သူအပေါင်းတို့က “သူတို့သည် ငါတို့နှင့်အတူမလိုက်သောကြောင့် အကျွန်ုပ်တို့ ပြန်တိုက်ခိုက်လုယက်ယူလာသောပစ္စည်းတို့ကို သူတို့အား မပေးနိုင်။ သူတို့သည် သူတို့၏မယား၊ သားသမီးတို့ကိုသာခေါ်၍ ထွက်သွားပါစေ”ဟု ဆိုကြ၏။
ကြော်ငြာတွေ