၁ ရာ 28:2 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း2 ဒါဝိဒ်က အာခိတ်မင်းကြီးအား “အရှင့်အစေအပါး မည်သို့ပြုနိုင်သည်ကို အရှင် သိမြင်ရလိမ့်မည်”ဟု ဆို၏။ အာခိတ်မင်းကြီးကလည်း ဒါဝိဒ်အား “ကောင်းပြီ။ သင့်ကို ငါ၏သက်တော်စောင့်အဖြစ် ရာသက်ပန်ခန့်လိုက်ပြီ”ဟု ပြန်ပြော၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible2 ဒါဝိဒ်က``မှန်လှပါ။ အကျွန်ုပ်သည်အရှင်၏ အစေခံဖြစ်ပါ၏။ အကျွန်ုပ်အဘယ်သို့စွမ်း ဆောင်နိုင်သည်ကိုကိုယ်တော်တွေ့မြင်ရပါ လိမ့်မည်'' ဟုလျှောက်၏။ အာခိတ်ကလည်း``ကောင်းပြီ။ သင့်အားငါ ၏အမြဲတမ်းသက်တော်စောင့်အဖြစ်ခန့် ထားမည်'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible2 သို့ ဖြစ် လျှင် ကျွန် တော် မျိုး၏ စွမ်း ရည် ကို အ ရှင် သိ ပါ လိမ့် မည် ဟု ဒါ ဝိဒ် ဝန် ခံ ရာ၊ အာ ခိတ် မင်း က၊ သို့ ဖြစ် ခဲ့ မူ၊ သင့် အား သက် တော် စောင့် ရာ ထူး ကို အ မြဲ ခန့် ထား မည် ဟု မိန့် ဆို လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible2 ဒါဝိဒ်က၊ အကယ်စင်စစ် ကိုယ်တော်ကျွန်သည် အဘယ်သို့ပြုနိုင်သည်ကို ကိုယ်တော်သည် သိတော်မူလိမ့်မည်ဟု လျှောက်သော်၊ အာခိတ်မင်းက၊ သို့ဖြစ်၍သင့်ကို ငါ့အသက်စောင့် ဗိုလ်ချုပ်အရာ၌ ငါခန့်ထားမည်ဟုပြန်ပြော၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ရာ 28:2
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ