၁ ရာ 28:18 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ သင်​သည် ထာဝရဘုရား​၏​စကား​တော်​ကို မ​နာခံ​၊ ကိုယ်တော်​၏​ပြင်းစွာ​သော​အမျက်​တော်​အတိုင်း အာမလက်​လူမျိုး​တို့​အား မ​ပြု​ခဲ့​သောကြောင့် ထာဝရဘုရား​သည် ယနေ့ သင့်​အား ဤသို့​ပြု​တော်မူ​ပြီ​။

Common Language Bible

¹⁸ သင်​သည်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အမိန့်​တော်​ကို လွန်​ဆန်​၍ အာ​မ​လက်​အ​မျိုး​သား​များ​နှင့် သူ​တို့​၏​ပစ္စည်း​ဥစ္စာ​ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကို​အ​ကုန် အ​စင်​မ​ဖျက်​ဆီး​သ​ဖြင့် ယ​ခု​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည်​သင့်​အား​ဤ​သို့​ဒဏ်​ခတ်​တော် မူ​ခြင်း​ဖြစ်​၏။-

Garrad Bible

¹⁸ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ အ မိန့် တော် ကို ဖီ ဆန် လျက်၊ အ မျက် တော် အ ရှိန် အ တိုင်း အာ မ လက် လူ မျိုး အား သင် မ ပြု သော ကြောင့်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဤ အ မှု ကို သင်၌ ယ နေ့ စီ ရင် တော် မူ ပြီ။

Judson Bible

¹⁸ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ သင်​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စ​ကား​တော်​ကို နား​မ​ထောင်။ ပြင်း​စွာ​သော​အ​မျက်​ကို အာ​မ​လက်​အ​မျိုး၌ မ​စီ​ရင်​သော​ကြောင့်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ဤ​အ​မှု​ကို ယ​နေ့ သင်၌​ရောက်​စေ​တော်​မူ​ပြီ။

၁ ရာ 28:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 20:42

ပရောဖက်​က​လည်း ရှင်ဘုရင်​အား “ ‘​သတ်ပစ်​ရ​မည့်​သူ​ကို သင်​လွှတ်ပေး​လိုက်​သောကြောင့် သူ့​အသက်​အစား သင့်​အသက်​၊ သူ့​အမှုထမ်း​များ​အစား သင့်​အမှုထမ်း​များ​ကို ပေးလျော်​ရ​မည်​’​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆင့်ဆို​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 10:13

ရှောလု​မင်းကြီး​သည် ထာဝရဘုရား​အပေါ် သစ္စာမစောင့်​၊ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​တော်​ကို မ​နာခံ​၊ နတ်ဝင်သည်​ထံ မေးမြန်း​တိုင်ပင်​၍

ယေ​ရ​မိ 48:10

ထာဝရဘုရား​၏​အမှု​တော်​ကို လုံ့လစိုက်​၍ မ​လုပ်ဆောင်​သော​သူ​သည် ကျိန်​ခြင်း​ခံရ​မည်​။ လူ​ကို​မ​သတ်​ဘဲ မိမိ​၏​ဓား​ကို ပြန်ရုပ်သိမ်း​သော​သူ​သည် ကျိန်​ခြင်း​ကို​ခံရ​မည်​။

၁ ရာ 13:9

ထို့ကြောင့် ရှောလု​မင်းကြီး​က “​မီးရှို့ရာယဇ်​၊ မိတ်သဟာယယဇ်​တို့​ကို ငါ့​ထံသို့ ယူဆောင်​လာ​ကြ​လော့​”​ဟု ဆို​ပြီးလျှင် မီးရှို့ရာယဇ်​ကို​ပူဇော်​လေ​၏​။

၁ ရာ 15:20

ရှောလု​မင်းကြီး​က​လည်း ရှမွေလ​အား “​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​တော်​ကို အကျွန်ုပ်​နာခံ​ပါ​၏​။ ထာဝရဘုရား​စေခိုင်း​သည့်​အတိုင်း​သွား​၍ အမှု​တော်​ကို​ထမ်းဆောင်​ပါ​၏​။ အာမလက်​ဘုရင်​အာဂတ်​မင်းကြီး​ကို ဖမ်းခေါ်​ခဲ့​ပြီး အာမလက်​လူမျိုး​တို့​ကို အကုန်​ချေမှုန်း​ခဲ့​ပါ​၏​။

၁ ရာ 15:28

ထိုအခါ ရှမွေလ​က “​ယနေ့ ထာဝရဘုရား​သည် သင့်​လက်​ထဲရှိ အစ္စရေး​နိုင်ငံ​တော်​ကို ရုပ်သိမ်း​ပြီး သင့်​ထက်​ကောင်း​သော​သင့်​အိမ်နီးချင်း​အား ပေးအပ်​တော်မူ​ပြီ​။

၁ ရာ 15:9

သို့သော် ရှောလု​မင်းကြီး​နှင့် တပ်သား​တို့​သည် အာဂတ်​မင်းကြီး​ကို ချမ်းသာ​ပေး​၏​။ အကောင်းဆုံး​သော​သိုး​နွား​များ​၊ ဆူဖြိုး​သော​နွားသငယ်​များ​၊ သိုးသငယ်​များ​နှင့် တန်ဖိုး​ရှိ​သော​အရာ​အားလုံး​ကို​မူ နှမြော​၍ မ​ဖျက်ဆီး​လို​ကြ​။ တန်ဖိုး​မ​ရှိ​၊ အသုံးမဝင်​သော​အရာ​တို့​ကို​ကား အကုန်​ဖျက်ဆီး​ပစ်​လေ​၏​။