၁ ရာ 28:14 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း14 ရှောလုမင်းကြီးကလည်း “မည်သည့်ပုံစံ ရှိသနည်း”ဟု မေးလျှင် သူက “ဝတ်လုံဝတ်ထားသောအဖိုးအိုတစ်ဦး တက်လာပါ၏”ဟု ဆို၏။ ထိုသူသည် ရှမွေလ ဖြစ်ကြောင်း ရှောလုမင်းကြီး သိသဖြင့် မြေကြီးပေါ် ပျပ်ဝပ်လျက် ရှိခိုးလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible14 ရှောလုက``ထိုသူသည်အဘယ်သို့အဆင်း သဏ္ဌာန်ရှိပါသနည်း'' ဟုမေးတော်မူ၏။ အမျိုးသမီးက``ထိုသူသည်အိုမင်းသူတစ် ဦးဖြစ်၍ဝတ်လုံကိုခြုံထားပါ၏'' ဟုဖြေ ကြား၏။ ထိုအခါရှောလုသည်ရှမွေလ ဖြစ်ကြောင်းကိုသိသဖြင့် ရိုသေစွာမြေသို့ ဦးညွှတ်လျက်နေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible14 အ ဆင်း သ ဏ္ဌာန် မည် သို့ နည်း ဟု မေး ပြန် ရာ ဝတ် လုံ ဆင် လျက် လူ အို တက် လာ သည် ဟု ပြန် လျှောက် သော် ရှ မွေ လ ဖြစ် ကြောင်း ရှော လု မင်း ရိပ် မိ သ ဖြင့် ပျပ် ဝပ် ရှိ ခိုး လေ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible14 အဘယ်သို့သော အယောင်ဆောင်သနည်းဟု မေးပြန်သော်၊ လူအိုတက်လာပါ၏။ ဝတ်လုံခြုံလျက်ရှိပါ၏ဟု လျှောက်ပြန်လျှင်၊ ရှမွေလဖြစ်ကြောင်းကို ရှောလုသည်ရိပ်မိ၍ မြေပေါ်မှာ ဦးညွှတ်ပျပ်ဝပ်လျက်နေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |