၁ ရာ 28:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ထိုကာလတွင် ဖိလိတ္တိလူမျိုးတို့သည် အစ္စရေးလူမျိုးတို့ကို စစ်တိုက်ရန် စစ်အင်အားစုဆောင်း၏။ အာခိတ်မင်းကြီးကလည်း ဒါဝိဒ်အား “သင်နှင့်သင့်နောက်လိုက်တို့က ငါနှင့်ပူးပေါင်းစစ်တိုက်ရမည်ကို သင်နားလည်သဘောပေါက်လိမ့်မည်”ဟု ဆိုလျှင် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ကာလအနည်းငယ်ကြာသောအခါဖိလိတ္တိ အမျိုးသားတို့သည် ဣသရေလပြည်ကို တိုက်ခိုက်ရန်စစ်သည်များကိုစုရုံးကြ၏။ ထိုအခါအာခိတ်သည်ဒါဝိဒ်အား``သင်တို့ လူစုသည်ငါ၏ဘက်မှနေ၍တိုက်ရကြ မည်'' ဟုဆိုလျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ထို နောက် ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ကို စစ် တိုက် ရန် ဖိ လိ တ္တိ အ လုံး အ ရင်း တို့ စု ရုံး ကြ သည့် ကာ လ အာ ခိတ် မင်း က၊ သင် နှင့် အ ပေါင်း ပါ တို့ လည်း အ လုံး အ ရင်း တွင် ပါ ဝင်၍ ငါ့ နောက် လိုက် ချီ ရ မည် ကို သိ မှတ် လော့ ဟု ဒါ ဝိဒ် အား မိန့် ဆို သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ထိုကာလ၌ ဖိလိတ္တိလူတို့သည်၊ ဣသရေလအမျိုးကို စစ်တိုက်အံ့သောငှာ ဗိုလ်ခြေများကို စုဝေးကြ၏။ အာခိတ်မင်းကလည်း၊ သင်သည် လူများပါလျက် ငါနှင့်လိုက်၍ စစ်တိုက်သွားရမည်ကို ဆက်ဆက်သဘောကျလော့ဟု ဒါဝိဒ်အားဆိုလျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ရာ 28:1
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ