Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ရာ 27:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

6 ထို့ကြောင့် ထို​နေ့​တွင်​ပင် အာခိတ်​မင်းကြီး​သည် သူ့​အား ဇိကလတ်​မြို့​ကို ပေး​၏​။ ယနေ့​တိုင်အောင် ဇိကလတ်​မြို့​သည် ယုဒ​ဘုရင်​တို့ ပိုင်ဆိုင်​သော​မြို့ ဖြစ်​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

6 သို့​ဖြစ်​၍​အာ​ခိတ်​သည်​ဒါ​ဝိဒ်​အား​ဇိ​က​လတ် မြို့​ကို​ပေး​တော်​မူ​၏။ ဤ​အ​ကြောင်း​ကြောင့် ဇိ​က​လတ်​မြို့​သည် ယ​နေ့​တိုင်​အောင်​ယု​ဒ ရှင်​ဘု​ရင်​တို့​၏​ပိုင်​နက်​ဖြစ်​လေ​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

6 ထို နေ့ တွင် ပင် ဇိ က လတ် မြို့ ကို အာ ခိတ် မင်း ပေး အပ် သ ဖြင့်၊ ထို မြို့ သည် ယ ခု တိုင် ယု ဒ ဘု ရင် တို့ ပိုင် ဖြစ် သ တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

6 ထို​နေ့၌ အာ​ခိတ်​မင်း​သည် ဇိ​က​လတ်​မြို့​ကို​ပေး၏။ ထို​ကြောင့် ယ​နေ့​တိုင်​အောင် ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင်​တို့​သည် ဇိ​က​လတ်​မြို့​ကို ပိုင်​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ရာ 27:6
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ရှောလု​မင်းကြီး အနိစ္စရောက်​ပြီးနောက် ဒါဝိဒ်​သည် အာမလက်​လူမျိုး​တို့​ကို တိုက်ခိုက်​ချေမှုန်း​ရာ​မှ ပြန်လာ​၍ ဇိကလတ်​မြို့​တွင် နှစ်​ရက်​နေ​ပြီး


ဒါဝိဒ်​သည် ကိရှ​၏​သား​ရှောလု​မင်းကြီး​ကို ဇိကလတ်​မြို့​၌ ရှောင်တိမ်း​နေစဉ် သူ့​ထံသို့​လာ​၍​စစ်ကူတိုက်​ပေး​သော သူရဲကောင်း​များ​မှာ ဤ​သူ​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။


ဇိကလတ်​မြို့​သို့​ပြန်လာ​ရာ မနာရှေ​အမျိုး​ထဲမှ လူ​တစ်ထောင်​အုပ်​များ​ဖြစ်​သော အာဒန​၊ ယောဇဗဒ်​၊ ယေဒယေလ​၊ မိက္ခေလ​၊ ယောဇဗဒ်​၊ ဧလိဟု​၊ ဇိလသဲ တို့​သည် လာရောက်​ပူးပေါင်း​ကြ​၏​။


ဗေသွေလ​မြို့​၊ ဟောမာ​မြို့​၊ ဇိကလတ်​မြို့​၊


ဇိကလတ်​မြို့​၊ မေကောန​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​များ​၊


ဇိကလတ်​မြို့​၊ မာဒမေန​မြို့​၊ သံသန္နာ​မြို့​၊


ဇိကလတ်​မြို့​၊ ဗက်မာကဗုတ်​မြို့​၊ ဟာဇာသုသ​မြို့​၊


သူ​သည် အသက်​ကို​ရင်း​ပြီး ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို တိုက်ခိုက်​ခဲ့​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​အတွက် အောင်ပွဲ​ကြီး​ကို ဆောင်ကြဉ်း​ပေး​ခဲ့​သည်​ကို​လည်း အရှင်မင်းကြီး​မြင်​၍ ဝမ်းမြောက်​ခဲ့​ပါ​၏​။ သို့ဖြစ်လျက် ဒါဝိဒ်​ကို အကြောင်းမရှိ​ဘဲ သတ်ဖြတ်​ပြီး အပြစ်မဲ့​သော​သူ​ကို အဘယ်ကြောင့် ပြစ်မှား​ရ​မည်နည်း​”​ဟု ဆို​၏​။


ဒါဝိဒ်​က အာခိတ်​မင်းကြီး​အား “​အကျွန်ုပ်​သည် အရှင်မင်းကြီး​ရှေ့​၌ မျက်နှာရ​မည်​ဆိုလျှင် အကျွန်ုပ်​နေထိုင်​ဖို့ ကျေးလက်​မြို့ တစ်​မြို့​မြို့​ကို ပေးသနား​ပါ​။ အရှင်မင်းကြီး​၏​အစေအပါး​သည် အဘယ်ကြောင့် အရှင်မင်းကြီး​နှင့်အတူ မင်းနေပြည်တော်​တွင် နေ​ရ​ပါ​မည်နည်း​”​ဟု လျှောက်ဆို​၏​။


ဖိလိတ္တိ​တပ်မှူး​တို့​သည် သူ့​ကို​အမျက်ထွက်​၍ သူ့​အား “​ဤ​လူ​ကို ပြန်ခိုင်း​ပါ​။ သင်​ပေး​နေ​သော​အရပ်​သို့ ပြန်သွား​ပါစေ​။ စစ်ပွဲ​၌ ငါ​တို့​ကို ရန်ပြု​ပြီး ပြန်​မ​တိုက်ခိုက်​မည့်​အကြောင်း ငါ​တို့​နှင့်အတူ တိုက်ပွဲ​သို့ မ​လိုက်လာ​ပါစေ​နှင့်​။ သူ့​သခင် သူ့​ကို​ပြန်လက်ခံ​အောင် သူ​မည်သို့​ပြု​နိုင်​မည်နည်း​။ ဤ​သူ​တို့​၏​ခေါင်း​များ​အားဖြင့်​သာ မ​ဟုတ်​လော​။


သုံး​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​တွင် ဒါဝိဒ်​နှင့်​သူ့​နောက်လိုက်​တို့​သည် ဇိကလတ်​မြို့​သို့ ပြန်ရောက်​လာ​ကြ​၏​။ ထို​အချိန်​တွင် အာမလက်​လူမျိုး​တို့​သည် နေဂေ့​အရပ်​နှင့် ဇိကလတ်​မြို့​ကို ဝင်ရောက်စီးနင်း​ပြီး ဇိကလတ်​မြို့​ကို တိုက်ခိုက်​မီး​ရှို့​ကာ


အကျွန်ုပ်​တို့​သည် ခေရသိ​လူမျိုး​ပိုင်​သော​နေဂေ့​အရပ်ဒေသ​၊ ယုဒ​လူမျိုး​ပိုင်​သော​အရပ်ဒေသ​နှင့် ကာလက်​လူမျိုး​ပိုင်​သော​နေဂေ့​အရပ်ဒေသ​တို့​ကို ဝင်ရောက်စီးနင်း​ပြီး ဇိကလတ်​မြို့​ကို မီး​ရှို့​ခဲ့​ပါ​ပြီ​”​ဟု ပြန်ဖြေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ