၁ ရာ 27:11 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း11 “ငါတို့ကို ဒါဝိဒ် ဤသို့ပြုပါပြီ”ဟု သတင်းထွက်မည်ကိုစိုးရိမ်၍ ဂါသမြို့သို့သတင်းမရောက်စေရန် ဒါဝိဒ်သည် ယောက်ျားမိန်းမ တစ်ယောက်မျှမကျန် အကုန်သုတ်သင်ပစ်၏။ ဖိလိတ္တိနယ်တွင် နေစဉ်ကာလတစ်လျှောက်လုံး ဤသို့ပြုလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible11 ဒါဝိဒ်သည်မိမိပြုခဲ့သမျှတို့ကိုအဘယ် သူမျှဂါသမြို့သို့သတင်းမပို့နိုင်စေရန် ယောကျာ်း၊ မိန်းမရှိသမျှတို့ကိုသတ်ဖြတ် လေသည်။ သူသည်ဖိလိတ္တိပြည်တွင်နေထိုင် ခဲ့သည့်ကာလပတ်လုံးဤနည်းအတိုင်း ပြုခဲ့သတည်း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible11 ထို သို့ ဒါ ဝိဒ် ပြု ကြောင်း နှင့် ဖိ လိ တ္တိ ပြည် တွင် နေ ထိုင် သ မျှ ကာ လ ပတ် လုံး ထို သို့ ပင် ပြု လေ့ ရှိ ကြောင်း ကို သ တင်း ပေး မည့် စိုး ရိမ် သည့် အ တွက် ဒါ ဝိဒ် သည် ဂါ သ မြို့ သို့ အ သုံ့ အ ဘမ်း အ ဖြစ် ယောက်ျား မိန်း မ တစ် ဦး တစ် ယောက် မျှ အ ရှင် မ ထား သည် နှင့် အ ညီ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible11 ထိုသို့ ဒါဝိဒ်ပြုပြီဟု ဂါသမြို့သို့လာ၍ သတင်းကြားပြောမည့်သူ မရှိစေခြင်းငှာ ယောက်ျားမိန်းမ တစ်စုံတစ်ယောက်ကိုမျှ အသက်ချမ်းသာမပေး။ ဒါဝိဒ်သည် ဖိလိတ္တိပြည်၌နေသော ကာလပတ်လုံး ထိုသို့ပြုလေ့ရှိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |