၁ ရာ 26:14 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း14 စစ်သည်များနှင့် နေရ၏သားအာဗနာကို အော်ခေါ်ပြီး “အို အာဗနာ၊ ငါ့ကို သင်မထူးသလော”ဟု မေးလျှင် အာဗနာက “ရှင်ဘုရင်ကို အော်ခေါ်နေသောသူကား မည်သူနည်း”ဟု ပြန်ပြော၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible14 ရှောလု၏တပ်သားများနှင့်အာဗနာအား``အို အာဗနာသင်သည်ငါပြောသည်ကိုကြား ရပါ၏လော'' ဟုဟစ်အော်လေ၏။ အာဗနာက``မင်းကြီးအိပ်ရာမှနိုးအောင်အော် ဟစ်နေသူကားအဘယ်သူနည်း'' ဟုမေး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible14 နေ ရ သား အာ ဗ နာ နှင့် ရဲ မက် တို့ ကို ဟစ် ခေါ် ပြီး လျှင် အို အာ ဗ နာ၊ သင် မ ထူး ဘဲ နေ မည် လော ဟု မေး သော် ဘု ရင် မင်း ကို ဟစ် သော သင် ကား မည် သူ နည်း ဟု အာ ဗ နာ ပြန် ဆို ရာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible14 အိုအာဗနာ၊ သင်သည် မထူးသလောဟု လူများနှင့် နေရသားအာဗနာကို ဟစ်လေ၏။ အာဗနာက၊ ရှင်ဘုရင်ကို ဟစ်သောသင်ကား အဘယ်သူနည်းဟု ပြန်၍မေးလျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |