Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ရာ 25:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

26 ယခုမှာ အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​၊ ထာဝရဘုရား​အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ​၊ သခင်​လည်း အသက်ရှင်​သည်​နှင့်အညီ ထာဝရဘုရား​သည် သခင့်​လက်​ကို လူသတ်​ခြင်း​ဘေး​၊ သခင်​ကိုယ်တိုင် လက်စားချေ​ခြင်း​ဘေး​မှ ဆီးတား​တော်မူ​ပြီ​။ သခင့်​ရန်သူ​၊ သခင့်​ကို အန္တရာယ်​ပြု​ရန် ကြံစည်​သော​သူ​တို့​သည် နာဗလ​ကဲ့သို့ ဖြစ်​ကြ​ပါစေသော​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

26 ရန်​သူ​များ​ကို​အ​ရှင်​ကိုယ်​တိုင်​သတ်​ဖြတ်​၍ လက် စား​ချေ​မှု​ကို​မ​ပြု​ရန်​ဆီး​တား​တော်​မူ​သူ​မှာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဖြစ်​တော်​မူ​ပါ​၏။ အ​ရှင်​၏ ရန်​သူ​များ​သည်​လည်း​ကောင်း၊ အ​ရှင့်​အား​ဘေး အန္တ​ရာယ်​ပြု​လို​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည်​လည်း ကောင်း နာ​ဗ​လ​ကဲ့​သို့​ပင်​အ​ပြစ်​ဒဏ်​စီ​ရင် ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​ကြ​ပါ​စေ​သော​ဟု အ​သက်​ရှင် တော်​မူ​သော​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင်​တည် ၍​ကျွန်​မ​ကျိန်​ဆို​ပါ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

26 ယ ခု၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ အ သက် တော် နှင့် ကိုယ် တော့် အ သက် ရှင် သည့် အ တိုင်း ကာ ယ ကံ မြောက်၊ အ သွေး သွန်း၍ အောင် မြင် ပြစ် ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကန့် ကွက် တော် မူ ပြီ ဖြစ် သော ကြောင့် အ ရှင့် အ သက် အ န္တ ရာယ် ကို ရှာ ကြံ သော ရန် သူ တို့ သည် နာ ဗ လ ကဲ့ သို့ ဖြစ် ကြ ပါ စေ သော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

26 ယ​ခု​မှာ ကျွန်​မ​သ​ခင်၊ ကိုယ်​တော်​သည် လူ​အ​သက်​ကို​သတ်​ခြင်း​ငှာ မ​သွား​မည်​အ​ကြောင်း ကိုယ်​လက်​နှင့် ကိုယ်​အ​မှု​ကို​စောင့်၍ အ​ပြစ်​ဒဏ်​မ​ပေး​မည်​အ​ကြောင်း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဆီး​တား​တော်​မူ​သည်​ဖြစ်၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​သက်​တော် ကိုယ်​တော်​အ​သက်​လည်း ရှင်​တော်​မူ​သည်​အ​တိုင်း၊ အ​ကျိုး​တော်​ကို ဖျက်​ဆီး​လို​သော ကိုယ်​တော်၏​ရန်​သူ​တို့​သည် နာ​ဗ​လ​ကဲ့​သို့ ဖြစ်​ကြ​ပါ​စေ​သော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ရာ 25:26
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ဘုရားသခင်​က “​မှန်​ပေ​၏​။ သင်​သည် ရိုးဖြောင့်​သော​စိတ်​ဖြင့် ဤ​အမှု​ကို​ပြု​ကြောင်း ငါ​သိ​၍ သင်​သည် ငါ့​ကို​မ​ပြစ်မှား​မိ​စေရန် ငါ​ဟန့်တား​၏​။ ထို့ကြောင့် ငါ​သည် သင့်​အား ထို​မိန်းမ​ကို​ထိ​ခွင့်​မ​ပေး​ခဲ့​ချေ​။


ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်​က ကုရှိ​အမျိုးသား​အား “​သား​တော်​အဗရှလုံ ဘေးကင်း​ပါ​၏​လော​”​ဟု မေး​လျှင် သူ​က “​အကျွန်ုပ်​၏​သခင် အရှင်မင်းကြီး​၏​ရန်သူ​များ​နှင့် အရှင်မင်းကြီး​ကို ဆန့်ကျင်​တိုက်ခိုက်​သော​သူ​အားလုံး​တို့​သည် ထို​သား​တော်​ကဲ့သို့​ဖြစ်​ကြ​ပါစေသော​”​ဟု ပြန်လည်​လျှောက်တင်​၏​။


ဧလိယ​က ဧလိရှဲ​အား “​ယခု ဤ​မြို့​၌​နေ​ခဲ့​လော့​။ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​ကို ဗေသလ​မြို့​သို့ စေလွှတ်​တော်မူ​၏​”​ဟု ဆို​လျှင် ဧလိရှဲ​က “​ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ​၊ အရှင်​လည်း အသက်ရှင်​နေ​သည်​နှင့်အညီ အရှင့်​ကို​အကျွန်ုပ် စွန့်ခွာ​မ​သွား​ပါ​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။ ထို့ကြောင့် သူ​တို့​သည် ဗေသလ​မြို့​သို့ ဆင်းသွား​ကြ​၏​။


အိုး​များ​ပြည့်​သွား​သောအခါ သူ​က သား​အား “​နောက်ထပ်​အိုး​တစ်​လုံး​ယူ​ခဲ့​ပါ​”​ဟု​ဆို​လျှင် သူ့​သား​က “​အိုး​မ​ရှိ​တော့​ပါ​”​ဟု​ပြော​လိုက်​သည်​နှင့် ဆီ​များ​လည်း ရပ်သွား​လေ​၏​။


အမှန်စင်စစ် ဘိုးဘေး​တို့​သည် ထို​ပြည်​ကို မိမိ​တို့​ဓားလက်နက်​ဖြင့် သိမ်းယူ​ခဲ့​ကြ​သည်​မ​ဟုတ်​ပါ​။ သူ​တို့​အောင်ပွဲ​ရ​သည်​မှာ သူ​တို့​၏​လက်ရုံး​ကြောင့်​လည်း မ​ဟုတ်​ပါ​။ ကိုယ်တော်​၏​လက်ယာ​လက်​တော်​၊ ကိုယ်တော်​၏​လက်ရုံး​တော်​နှင့် ကိုယ်တော်​၏ မျက်နှာ​တော်​အလင်း​ကြောင့်သာ​ဖြစ်​ပါ​၏​။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​ကို​နှစ်သက်​တော်မူ​၏​။


ထို​မယား​သည် မိမိ​အသက်ရှင်​သမျှ​ကာလ​ပတ်လုံး ခင်ပွန်းသည်​အား ဆိုးကျိုး​မ​ပြု​၊ ကောင်းကျိုး​ကို​သာ​ပြု​တတ်​၏​။


ထို​သူ​တို့​ကြောင့် ဘေဘီလုံ​မြို့​ရှိ ဖမ်းခေါ်​သွား​ခြင်း​ခံရ​သော​ယုဒ​လူ​အပေါင်း​တို့​က ‘ဇေဒကိ​နှင့် အာဟပ်​ကို ဘေဘီလုံ​ဘုရင် မီးရှို့​သတ်​သကဲ့သို့ သင့်​ကို ထာဝရဘုရား​ပြု​ပါစေ’​ဟု အချင်းချင်း​ကျိန်ဆဲ​ရာ​တွင် ခိုင်းနှိုင်း​ကျိန်ဆဲ​ကြ​လိမ့်မည်​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​၏​။


ဗေလတရှာဇာ ခေါ် ဒံယေလ​လည်း အနည်းငယ်​မျှ​တွေဝေ​နေ​၏​။ တွေး​ပြီး ထိတ်လန့်​နေ​၏​။ ရှင်ဘုရင်​က​လည်း “​ဗေလတရှာဇာ​၊ အိပ်မက်​နှင့် အိပ်မက်​အနက်အဓိပ္ပာယ် ဖော်ပြ​ရ​မည်​ကို မ​စိုးရိမ်​ပါ​နှင့်​”​ဟု မိန့်ဆို​လျှင် ဗေလတရှာဇာ​က “​အရှင်​မင်းကြီး​၊ ဤ​အိပ်မက်​သည် မင်းကြီး​ကို​မုန်း​သော​သူ​များ​အတွက်​သာ ဖြစ်​ပါစေသော​၊ အိပ်မက်​အနက်အဓိပ္ပာယ်​သည်​လည်း မင်းကြီး​၏​ရန်သူ​များ​အတွက်​သာ ဖြစ်​ပါစေသော​။


အကြောင်းမူကား “လက်တုံ့ပြန်​ခြင်း​သည် ငါ​နှင့်ဆိုင်​၏။ ငါ​ကိုယ်တိုင်​တုံ့ပြန်​မည်”​ဟူ၍​လည်းကောင်း၊ “ထာဝရ​ဘုရား​သည် မိမိ​လူမျိုး​တို့​ကို တရား​စီရင်​တော်မူ​မည်”​ဟူ၍​လည်းကောင်း မိန့်​တော်မူ​သော​အရှင်​ကို ငါ​တို့​သိ​ကြ​၏။


ဟန္န​က “​အို အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​၊ သခင် အသက်ရှင်​သည်​နှင့်အညီ အကျွန်ုပ်​သည် ယခင်​က ဤ​နေရာ အရှင့်​အနား​တွင်​ရပ်​လျက် ထာဝရဘုရား​ထံ​ဆုတောင်း​ခဲ့​သော​မိန်းမ ဖြစ်​ပါ​၏​။


ကိုယ်တော်​သည် မိမိ​သန့်ရှင်း​သူ​တို့​၏​ခြေ​ကို စောင့်ရှောက်​ပေး​တော်မူ​၏​။ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​မူကား အမှောင်​ထဲ၌ပင် နှုတ်ဆိတ်​နေ​ရ​လိမ့်မည်​။ အကယ်စင်စစ် လူ​သည် မိမိ​ခွန်အား​ဖြင့် မ​အောင်​နိုင်​ရာ​။


ထို့နောက် ယောနသန်​က “​ထာဝရဘုရား​သည် ဒါဝိဒ်​၏​ရန်သူ​တို့​ကို သုတ်သင်​တော်မူ​ပါစေသော”​ဟု ဆို​၍ ဒါဝိဒ်​၏​အိမ်သူအိမ်သား​တို့​နှင့် ကတိသစ္စာပြု​လေ​၏​။


ထို့ပြင် ဒါဝိဒ်​က “​သင်​နှင့်​ကျွန်ုပ် အလွန်​ခင်မင်​ကြ​သည်​ကို သင့်​ခမည်းတော် သိ​သည်​ဖြစ်၍ ‘​ဤ​အမှု​ကို ယောနသန် မ​သိ​စေ​ရ​။ သို့မဟုတ်လျှင် သူ​စိတ်ထိခိုက်​လိမ့်မည်​’​ဟု ဆို​ပါ​၏​။ အကယ်စင်စစ် ထာဝရဘုရား​အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ​၊ သင်​လည်း အသက်ရှင်​သည်​နှင့်အညီ အကျွန်ုပ်​နှင့်​သေ​ခြင်း​သည် ခြေတစ်လှမ်း​သာ ကွာ​တော့​သည်​”​ဟု ကျိန်​၍ ပြောဆို​လေ​၏​။


ဒါဝိဒ်​သည် ထို​အရပ်​မှ မောဘ​ပြည်​၊ မိဇပါ​မြို့​သို့​သွား​၍ မောဘ​ဘုရင်​အား “​ဘုရားသခင်​သည် အကျွန်ုပ်​အား မည်သို့​ပြု​ပေး​မည်​ကို အကျွန်ုပ်​သိ​ရ​သည့်​အချိန်​ထိ အကျွန်ုပ်​၏​မိဘ​တို့​ကို အရှင့်​ထံ၌ ခိုလှုံခွင့်​ပြု​ပါ​”​ဟု လျှောက်ဆို​ပြီး


အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​၊ ဤ​ဆိုးညစ်​သော​သူ​နာဗလ​ကို စိတ်​ထဲ​မ​ထား​ပါ​နှင့်​။ သူ​သည် သူ​၏​နာမည်​နှင့်​လိုက်​ပါ​၏​။ နာဗလ​ဟူသော​နာမည်​နှင့်အညီ မိုက်မဲ​သော​သူ​ဖြစ်​ပါ​၏​။ သခင်​စေလွှတ်​လိုက်​သော သခင့်​လူ​တို့​ကို သခင့်​ကျွန်မ မ​တွေ့​လိုက်​ရ​ပါ​။


နာဗလ သေ​ကြောင်း ဒါဝိဒ်​ကြား​သောအခါ “​နာဗလ​ကြောင့် ခံရ​သော​စော်ကား​ခြင်း​အမှု​မှ ကာကွယ်​ပေး​၍ ကိုယ်တော်​၏​အစေအပါး​ကို အပြစ်​မ​ပြု​မိ​စေရန် ဆီးတား​ပေး​တော်မူ​သော ထာဝရဘုရား​ကို ချီးမွမ်း​ပါ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည် နာဗလ​ပြု​ခဲ့​သော​မကောင်းမှု​ကို သူ့​ခေါင်း​ပေါ်သို့ ပြန်ရောက်​စေ​ပြီ​”​ဟု ဆို​၏​။ ထို့နောက် ဒါဝိဒ်​သည် အဘိဂဲလ​ကို မယား​အဖြစ်​ယူ​ရန် လူ​လွှတ်​၍ တောင်းဆို​စေ​၏​။


တစ်ဖန် ဒါဝိဒ်​က “ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​ကို အမှန်ပင် ဒဏ်ခတ်​တော်မူ​လိမ့်မည်​။ သို့မဟုတ် သူ​သေ​ရ​မည့်​နေ့ ရောက်​လျှင်​လည်း ရောက်လာ​လိမ့်မည်​။ စစ်သွားတိုက်​၍ သူ​ကျဆုံး​လျှင်​လည်း ကျဆုံး​လိမ့်မည်​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ