Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ရာ 21:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

5 ဒါဝိဒ်​က​လည်း ယဇ်ပုရောဟိတ်​အား “​ယခင်​ကတည်းက စစ်ချီထွက်​လျှင် မိန်းမ​ကို ရှောင်​မြဲ​ဖြစ်​ပါ​၏​။ သာမန်​ခရီးသွား​ချိန်​၌​ပင် ယောက်ျား​တို့​အင်္ဂါ​မှာ သန့်ရှင်း​ပါ​၏​။ ယခု​တွင် ပို၍​ပင်​သန့်ရှင်း​ပါ​၏”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

5 ဒါ​ဝိဒ်​က``အ​ကျွန်ုပ်​၏​ငယ်​သား​တို့​သည်​ကာ​မ ရာ​ဂ​စပ်​ယှက်​မှု​နှင့်​ကင်း​လွတ်​ကြ​ပါ​၏။ သူ​တို့ သည်​သာ​မန်​ကိစ္စ​နှင့်​ခ​ရီး​ထွက်​သည့်​အ​ခါ​၌ ပင်​လျှင် ဘာ​သာ​ရေး​ကျင့်​ဝတ်​အ​ရ​သန့်​စင်​မှု ရှိ​အောင်​နေ​ထိုင်​ကြ​သည်​ဖြစ်​၍ ယ​ခု​ကဲ့​သို့ အ​ထူး​ကိစ္စ​နှင့်​ခ​ရီး​ထွက်​ချိန်​၌​ပို​၍​သန့် စင်​အောင်​နေ​ကြ​ပါ​သည်'' ဟု​ပြော​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

5 ဒါ ဝိဒ် က၊ ယ ခု သာ မ ည ခ ရီး ဖြစ် သော် လည်း ကျွန် တော် ယ မန် ချီ ထွက် ရ သည့် နည်း တူ မာ တု ဂါ မ နှင့် ကင်း လွတ် ကြ ပါ၏။ ငယ် သား တို့ အ သုံး အ ဆောင် များ ပါ သီး သန့် ပြီး ဖြစ်၍ ယ နေ့ တွင် မု ချ သီး သန့် လျက် ရှိ ပါ သည် ဟု ဝန် ခံ သည့် အ တိုင်း

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

5 ဒါ​ဝိဒ်​က​လည်း၊ ကျွန်ုပ်​ထွက်​က​တည်း​က အ​ဘယ်​သူ​မျှ မိန်း​မ​နှင့်​မ​ပေါင်း​ဖော်၊ လု​လင်​တန်​ဆာ​တို့​သည် သန့်​ရှင်း​ပါ၏။ ထို​မုန့်​လည်း လူ​တိုင်း​စား​ရ​သော မုန့်​ကဲ့​သို့​ဖြစ်​ပါ၏။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ယ​နေ့ သန့်​ရှင်း​သော​မုန့်​သစ်​ကို တင်​ထား​လျက်​ရှိ​ပါ၏​ဟု ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အား ပြန်​ပြော​သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ရာ 21:5
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် မောရှေ​သည် တောင်​ပေါ်မှ လူ​တို့​ထံသို့ ဆင်းလာ​၍ လူ​တို့​ကို​သန့်ရှင်း​စေ​၏​။ သူ​တို့​သည်​လည်း မိမိ​တို့​၏​အဝတ်အစား​များ​ကို​လျှော်​ကြ​၏​။


မောရှေ​က လူ​တို့​အား “​တတိယ​နေ့​၌ အသင့်ပြင်ဆင်​ထား​ကြ​လော့​။ မိန်းမ​ကို​မ​ချဉ်းကပ်​ကြ​နှင့်​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။


ငါ့​ရှေ့မှောက်​၊ စားပွဲ​ပေါ်တွင် ရှေ့​တော်​မုန့်​ကို အစဉ်မပြတ်​တင်​ထား​ရ​မည်​။


ထို​မုန့်​သည် အာရုန်​နှင့်​သူ​၏​သား​တို့​အတွက်​ဖြစ်​၏​။ ထာဝရဘုရား​ထံ မီး​ဖြင့်​ပူဇော်​သော​ပူဇော်သက္ကာ​များ​ထဲမှ အာရုန်​အတွက် အထူး​သန့်ရှင်း​သော​ပူဇော်သက္ကာ​ဖြစ်​၏​။ ထို့ကြောင့် သူ​တို့​သည် ထို​မုန့်​ကို သန့်ရှင်း​သော​နေရာ​၌​စား​ရ​မည်​။ ဤသည်ကား အစဉ်အမြဲ​လိုက်နာ​ရ​မည့်​ပြဋ္ဌာန်းချက်​ဖြစ်​၏​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​ရှိ တဆေးမဲ့မုန့်​တောင်း​ထဲမှ တဆေးမဲ့​မုန့်ဝိုင်း​တစ်​ခု​၊ ဆီ​ရော​သော​မုန့်ကွင်း​တစ်​ခု​နှင့် မုန့်ကြွပ်​တစ်​ခု စသည်​တို့​ကို​ယူ​၍ အဆီ​နှင့်​ယာဘက်​ပေါင်​ပေါ်၌ တင်​၏​။


သို့သော် သခင်​ဘုရား​က“သွား​လော့။ ဤ​သူ​ကား လူမျိုးခြား​များ၊ ရှင်ဘုရင်​များ​နှင့် အစ္စရေး​အမျိုးသား​များ​ရှေ့​သို့ ငါ​၏​နာမ​ကို​ယူဆောင်​သွား​ရန် ငါ​ရွေးကောက်​ထား​သော​တန်ဆာပလာ​ဖြစ်​၏။


သင်​တို့​သည် ဆုတောင်း​ခြင်း​အတွက် အပြည့်အဝ​ဆက်ကပ်​နိုင်​မည့်​အကြောင်း ခေတ္တခဏ​ခွဲခွာ​ပြီးနောက် ပြန်၍​ပေါင်းသင်း​နေထိုင်​ရန် နှစ်ဦး​သဘော​တူညီ​ချက်​ဖြင့်​မ​ဟုတ်​လျှင် အချင်းချင်း​၏​ခံစား​ခွင့်​ကို မ​ပေး​ဘဲ​မ​နေ​ကြ​နှင့်။ သို့မဟုတ်လျှင် စာတန်​သည် သင်​တို့​၏ မိမိကိုယ်ကို​မချုပ်တည်း​နိုင်​မှု​အပေါ် အခွင့်ကောင်း​ယူ​၍ သင်​တို့​အား ဖြားယောင်း​သွေးဆောင်​လိမ့်မည်။


အကြောင်းမူကား ဘုရားသခင်​အလို​တော်​ရှိ​လျှင် မကောင်း​သော​အမှု​ကို​ပြု​၍ ဒုက္ခ​ဝေဒနာ​ခံစား​ရ​ခြင်း​ထက် ကောင်း​သော​အမှု​ကို​ပြု​၍ ဒုက္ခ​ဝေဒနာ​ခံစား​ရ​ခြင်း​သည် သာ၍​ကောင်း​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ