၁ ရာ 21:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ဒါဝိဒ်​က ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဟိမလက်​အား “​ရှင်ဘုရင်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို အမှု​တစ်​ခု​စေခိုင်း​လိုက်​ပါ​၏​။ ရှင်ဘုရင်​က ‘​သင့်​ကို ငါ​စေခိုင်း​သော​အမှု​၊ သင့်​ကို မိန့်မှာ​သော​အမှု​တို့​ကို မည်သူ့​ကို​မျှ မ​သိ​စေ​ရ​’​ဟု မိန့်မှာ​ထား​ပါ​၏​။ ငယ်သား​တို့​နှင့် တစ်နေရာ​တွင် အကျွန်ုပ်​ချိန်းချက်​ထား​ပါ​၏​။

Common Language Bible

² ဒါ​ဝိဒ်​က``အ​ကျွန်ုပ်​သည်​ဘု​ရင့်​အ​မှု​တော်​ကို ထမ်း​ဆောင်​ရန်​ရောက်​ရှိ​လာ​ခြင်း​ဖြစ်​ပါ​သည်။ မင်း​ကြီး​က မိ​မိ​စေ​ခိုင်း​သည့်​အ​မှု​ကိစ္စ​ကို အ​ဘယ်​သူ့​အား​မျှ​မ​ပြော​ရန်​မှာ​ကြား လိုက်​ပါ​သည်။-

Garrad Bible

² ဒါ ဝိဒ် က၊ ငါ စေ လွှတ် မိန့် မှာ သော အ ရေး ကို မည် သူ့ အား မျှ မ ဖော် မ ပြ ရ ဟူ သော အ မိန့် တော် နှင့် ဘု ရင် မင်း သည် အ ရေး ကုန် လွှဲ အပ် တော် မူ သည့် အ တိုင်း ငယ် သား တို့ ကို ချိန်း ချက် သော အ ရပ် သို့ ကျွန် တော် လွှတ် ထား ခဲ့ လေ ပြီ။

Judson Bible

² ဒါ​ဝိဒ်​က၊ ရှင်​ဘု​ရင် အ​မှု​တော်​တစ်​ခု​ကို​အပ်၍၊ ငါ​စေ​ခိုင်း​မှာ​ထား​သော အ​မှု​ကို အ​ဘယ်​သူ​မျှ မ​သိ​စေ​နှင့်​ဟု မိန့်​တော်​မူ​သော​ကြောင့်၊ ငါ့​ကျွန်​တို့​ကို ဤ​မည်​သော​အ​ရပ် ဤ​မည်​သော​အ​ရပ်၌ ဆိုင်း​လင့်​စေ​ခြင်း​ငှာ အ​ရင်​စေ​လွှတ်​လေ​ပြီ။

၁ ရာ 21:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 27:20

ဣဇက်​က​လည်း “​ငါ့​သား​၊ အဘယ်ကြောင့် ဤမျှလောက်​လျင်မြန်​စွာ​တွေ့​ရ​သနည်း​”​ဟု မေး​လျှင် ယာကုပ်​က “​အဖေ​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် အကျွန်ုပ်​အား တွေ့ခွင့်​ပေး​တော်မူ​သောကြောင့်​ဖြစ်​ပါ​သည်​”​ဟု ပြန်ဆို​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 27:24

သို့ရာတွင် “​သင်​သည် အမှန်ပင် ငါ့​သား​ဧသော​ဖြစ်​သလော​”​ဟု မေးပြန်​၏​။ ယာကုပ်​က​လည်း “​မှန်​ပါ​သည်​”​ဟု ဆို​၏​။

၃ ရာ 13:18

ပရောဖက်​က “​ငါ​သည်​လည်း သင်​ကဲ့သို့ ပရောဖက်​တစ်​ပါး​ပင်​ဖြစ်​ပါ​၏​။ ‘​သူ့​ကို သင့်​အိမ်​သို့ ပြန်ခေါ်​သွား​ပါ​။ အစာ​လည်း ကျွေး​ပါ​၊ ရေ​လည်း တိုက်​ပါ​’​ဟူသည့် ထာဝရဘုရား​၏​စကား​တော်​ကို ကောင်းကင်တမန်​တစ်​ပါး​က ငါ့​အား မိန့်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု လိမ်ညာ​ပြောဆို​လေ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 11:32

အာနသုတ်​မြို့​၊ နောဗ​မြို့​၊ အာနနိ​မြို့​၊

ဆာ​လံ 119:29

မုသား​လမ်း​ကို အကျွန်ုပ်​ထံမှ ဖယ်ရှား​၍ ကိုယ်တော်​၏​တရားတော်​ကို အကျွန်ုပ်​အား​ပေးသနား​တော်မူ​ပါ​။

ဆာ​လံ 141:3

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​၏​နှုတ်​ကို ကင်းချ​ပေး​တော်မူ​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​၏​နှုတ်ခမ်း​တံခါး​ကို စောင့်ကြပ်​တော်မူ​ပါ​။

ဟေ​ရှာ​ယ 10:32

ယနေ့​တွင် နောဗ​မြို့​၌​ရပ်နား​ကြ​၏​။ ဇိအုန်​သမီး​၏​တောင်​ဖြစ်​သော ဂျေရုဆလင်​တောင်ကုန်း​ကို လက်သီး​ထောင်ပြ​ကြ​၏​။

ဂ​လာ​တိ 2:12

အကြောင်းမူကား ယာကုပ်​ထံမှ လူ​အချို့​ရောက်​မ​လာ​မီ သူ​သည် လူမျိုးခြား​တို့​နှင့်အတူ​စား​သောက်​၏။ သို့သော် သူ​တို့​ရောက်လာ​သောအခါ အရေဖျား​လှီး​ထား​သော​သူ​တို့​ကို​ကြောက်​သဖြင့် တွန့်ဆုတ်​၍ သီးခြား​နေ​လေ​၏။

ကော​လော​သဲ 3:9

အချင်းချင်း​မ​လိမ်ညာ​ကြ​နှင့်။ အကြောင်းမူကား သင်​တို့​သည် လူ​ဟောင်း​ကို ၎င်း​၏​အကျင့်​များ​နှင့်အတူ​ချွတ်ပယ်​၍

၁ ရာ 19:17

ထိုအခါ ရှောလု​မင်းကြီး​က မိခါလ​အား “​အဘယ်ကြောင့် ငါ့​ကို ဤသို့​လှည့်စား​၍ ငါ့​ရန်သူ​လွတ်မြောက်​အောင် လွှတ်ပေး​သနည်း​”​ဟု ဆို​လျှင် မိခါလ​က ရှောလု​အား “သူ​က ‘​ငါ့​ကို လွှတ်​ပါ​။ အဘယ်ကြောင့် သင့်​ကို ငါ​သတ်​ရ​မည်နည်း​’​ဟု အကျွန်ုပ်​အား ဆို​ပါ​၏​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

၁ ရာ 21:3

အရှင်​၌ မည်သည့်​အရာ​ရှိ​သနည်း​။ အကျွန်ုပ်​အား မုန့်​ငါး​လုံး​၊ သို့မဟုတ် ရှိ​သည့်​အရာ​ကို ပေး​ပါ​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ရာ 22:22

ဒါဝိဒ်​က အဗျာသာ​အား “​ထို​နေ့​၌ ဧဒုံ​အမျိုးသား​ဒေါဂ​သည် ထို​နေရာ​တွင်​ရှိ​နေ​၏​။ သူ​သည် ရှောလု​မင်းကြီး​အား ကျိန်းသေ​ပြောပြ​လိမ့်မည်​ကို ငါ​သိ​၏​။ သင့်​ဖခင်​၏​အိမ်ထောင်မိသားစု​အားလုံး သေ​ရ​သည့်​အကြောင်းရင်း​မှာ ငါ့​ကြောင့်​ပင်​ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ 22:9

ထိုအခါ ရှောလု​၏​အမှုထမ်း​တစ်​ဦး​ဖြစ်​သော ဧဒုံ​အမျိုးသား​ဒေါဂ​က “​ယေရှဲ​၏​သား​သည် နောဗ​မြို့​ရှိ အဟိတုပ်​၏​သား အဟိမလက်​ထံသို့​လာ​သည်​ကို အကျွန်ုပ်​တွေ့​ပါ​၏​။