၁ ရာ 21:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ဒါဝိဒ်သည် နောဗမြို့ရှိ ယဇ်ပုရောဟိတ်အဟိမလက်ထံသို့ ရောက်လာ၏။ အဟိမလက်သည် ဒါဝိဒ်ကို မြင်လျှင် ထိတ်လန့်သွား၍ “အဘယ်ကြောင့် သင် တစ်ဦးတည်းလာရသနည်း။ သင်နှင့်အတူ မည်သူမျှမပါသလော”ဟု မေးရာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ဒါဝိဒ်သည်ယဇ်ပုရောဟိတ်အဟိမလက်ရှိ ရာ နောဗမြို့သို့သွား၏။ အဟိမလက်သည် ကြောက်လန့်တုန်လှုပ်လျက် ဒါဝိဒ်အားလာ ရောက်တွေ့ဆုံပြီးလျှင်``သင်သည်အဘယ် ကြောင့်တစ်ကိုယ်တည်းဤအရပ်သို့လာ ပါသနည်း'' ဟုမေး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ဒါ ဝိဒ် သည် ပ ရော ဟိတ် အ ဟိ မ လက် ရှိ ရာ နော ဗ မြို့ သို့ ရောက် သော် အ ဟိ မ လက် တုန် လှုပ် လျက် ခ ရီး ဦး ကြို ပြုပြီး လျှင် အ ခြွေ အ ရံ ကင်း၍ တစ် ပါး တည်း ရောက် လာ သည် ကား၊ အ သို့ ပါ နည်း ဟု မေး ရာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ဒါဝိဒ်သည် ယဇ်ပုရောဟိတ် အဟိမလက်ရှိရာ နောဗမြို့သို့ရောက်၍၊ အဟိမလက်သည် ဒါဝိဒ်နှင့်တွေ့သောအခါ ကြောက်၍၊ သင်သည် လူတစ်ယောက်မျှမပါဘဲ အဘယ်ကြောင့် တစ်ကိုယ်တည်းလာသနည်းဟု မေးသော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ရာ 21:1
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ