၁ ရာ 20:42 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း42 ထို့နောက် ယောနသန်က ဒါဝိဒ်အား “အေးအေးဆေးဆေးသွားပါတော့။ ‘ထာဝရဘုရားသည် ငါနှင့်သင့်ကြား၊ ငါ့သားစဉ်မြေးဆက်နှင့် သင့်သားစဉ်မြေးဆက်တို့ကြားတွင် သက်သေအစဉ်ဖြစ်ပါစေ’ဟူ၍ ထိုထာဝရဘုရား၏နာမတော်၌ ငါတို့နှစ်ယောက် ကျိန်ဆိုထားပြီ”ဟု ဆို၏။ ထို့နောက် ဒါဝိဒ်ထွက်သွား၍ ယောနသန်လည်း မြို့ထဲသို့ ပြန်သွားလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible42 ထိုအခါယောနသန်က``ဘုရားသခင်သည် သင်နှင့်အတူရှိတော်မူပါစေသော။ ငါတို့ နှစ်ယောက်သည်လည်းကောင်း၊ ငါတို့သားမြေး များသည်လည်းကောင်းငါတို့တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက်ပြုခဲ့သည့်ကတိသစ္စာကို ထာဝစဉ် မပျက်မကွက်စောင့်ထိန်းနိုင်ကြစေရန် ထာဝရဘုရားမုချကူမတော်မူပါ လိမ့်မည်'' ဟုဆို၏။ ထိုနောက်ဒါဝိဒ်ထွက်ခွာ သွား၏။ ယောနသန်သည်လည်းမြို့ထဲသို့ ပြန်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible42 ယော န သန် က၊ ငါ နှင့် သင့် အ လယ်၊ ငါ့ အ မျိုး အ နွယ် နှင့် သင့် အ မျိုး အ နွယ့် အ လယ် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ စဉ် ရှိ တော် မူ လိမ့် မည် ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ နာ မ တော် ကို တိုင် တည် လျက် ငါ တို့ နှစ် ဦး လုံး သ စ္စာ မူ ခဲ့ သည် ကို အောက် မေ့၍ ဘေး လွတ် စွာ သွား လေ လော့ ဟု ဆို လျှင် ဒါ ဝိဒ် သွား၍ ယော န သန် သည် မြို့ တွင်း သို့ ဝင် လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible42 ယောနသန်ကလည်း၊ ထာဝရဘုရားသည် သင်နှင့်ကျွန်ုပ်စပ်ကြား၊ သင့်အမျိုးအနွယ်နှင့် ကျွန်ုပ်အမျိုးအနွယ် စပ်ကြားမှာ အစဉ်အမြဲရှိတော်မူစေသတည်းဟူ၍ ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်ကို တိုင်တည်သဖြင့်၊ ငါတို့နှစ်ယောက်သည် ကျိန်ဆိုကြသည်ကိုထောက်၍၊ ငြိမ်ဝပ်စွာ သွားတော့ဟု ဒါဝိဒ်အားဆိုလျှင်၊ ဒါဝိဒ်သည် ထသွား၍ ယောနသန်လည်း မြို့ထဲသို့ ဝင်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ရာ 20:42
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ