Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ရာ 20:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

4 ထိုအခါ ယောနသန်​က ဒါဝိဒ်​အား “​သင့်​စိတ်​အလိုရှိ​သည့်​အတိုင်း ငါ​ပြု​ပေး​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

4 ယော​န​သန်​က``သင်​အ​လို​ရှိ​သည်​အ​တိုင်း ကျွန်ုပ်​ပြု​ပါ​မည်'' ဟု​ဆို​လျှင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

4 ယော န သန် က လည်း၊ သင့် အ လို အ တိုင်း ငါ မည် သို့ ပြု ရ မည် နည်း ဟု မေး လျှင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

4 ယော​န​သန်​က​လည်း၊ သင့်​စိတ်​နှ​လုံး အ​လို​ရှိ​သည်​အ​တိုင်း ကျွန်ုပ်​ပြု​ပါ​မည်​ဟု ဒါ​ဝိဒ်​အား​ဆို​လျှင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ရာ 20:4
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့ပြင် ဒါဝိဒ်​က “​သင်​နှင့်​ကျွန်ုပ် အလွန်​ခင်မင်​ကြ​သည်​ကို သင့်​ခမည်းတော် သိ​သည်​ဖြစ်၍ ‘​ဤ​အမှု​ကို ယောနသန် မ​သိ​စေ​ရ​။ သို့မဟုတ်လျှင် သူ​စိတ်ထိခိုက်​လိမ့်မည်​’​ဟု ဆို​ပါ​၏​။ အကယ်စင်စစ် ထာဝရဘုရား​အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ​၊ သင်​လည်း အသက်ရှင်​သည်​နှင့်အညီ အကျွန်ုပ်​နှင့်​သေ​ခြင်း​သည် ခြေတစ်လှမ်း​သာ ကွာ​တော့​သည်​”​ဟု ကျိန်​၍ ပြောဆို​လေ​၏​။


ဒါဝိဒ်​က ယောနသန်​အား “​မနက်ဖြန်​သည် လဆန်းနေ့​ဖြစ်​၏​။ အကျွန်ုပ်​သည် ရှင်ဘုရင်​နှင့်အတူ စားသောက်ပွဲ​တွင် ထိုင်စား​ရ​မည်​ဖြစ်​သော်လည်း သုံး​ရက်​မြောက်​နေ့ နေဝင်ချိန်​အထိ တော​ထဲ​၌ သွား​ပုန်း​ခွင့်​ပြု​ပါ​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ