၁ ရာ 2:31 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³¹ ကြည့်ရှု​လော့​။ သင့်​ဘိုးဘေး​အမျိုးအနွယ်​၏​လက်ရုံး​မှစ၍ သင့်​လက်ရုံး​ကို ငါ​ဖြတ်တောက်​ပစ်​မည့်​နေ့​ရောက်လာ​လိမ့်မည်​။ သင့်​အမျိုးအနွယ်​တွင် အသက်ကြီး​သော​သူ ရှိ​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။

Common Language Bible

³¹ နား​ထောင်​လော့။ သင့်​အိမ်​ထောင်​စု၊ သင့်​သား ချင်း​စု​ထဲ​မှ​လူ​ငယ်​လူ​ရွယ်​ရှိ​သ​မျှ​ကို ငါ​သုတ်​သင်​ပယ်​ရှင်း​ပစ်​မည့်​အ​ချိန်​ရောက် ရှိ​လာ​လိမ့်​မည်။ ဤ​နည်း​အား​ဖြင့်​သင်​၏ အိမ်​ထောင်​စု​တွင် အ​ဘယ်​သူ​မျှ​အ​သက် အ​ရွယ်​အို​မင်း​သည်​တိုင်​အောင်​နေ​ရ​ကြ လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်။-

Garrad Bible

³¹ သင့် အ မျိုး သား တို့ အ နက် အို မင်း သူ မ ရှိ စေ ရန် သင့် လက် ရုံး ကိုလည်း ကောင်း ဘိုး ဘေး တို့ လက် ရုံး ကိုလည်း ကောင်း ငါ ဖြတ် ရ မည့် အ ချိန် နီး လှ ပြီ တ ကား။

Judson Bible

³¹ သင်၏​အ​မျိုး​တွင် အို​သော​သူ​တစ်​ယောက်​မျှ မ​ရှိ​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ သင်၏​လက်​ရုံး​နှင့် သင့်​အ​ဆွေ​အ​မျိုး၏ လက်​ရုံး​ကို ငါ​ဖြတ်​သော အ​ချိန်​ကာ​လ​ရောက်​လိမ့်​မည်။

၁ ရာ 2:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 2:35

ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​သည် ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​ကို ယွာဘ​၏​နေရာ​တွင် စစ်တပ်​ကို အုပ်ချုပ်​စေ​၏​။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​ကို​လည်း အဗျာသာ​နေရာ​၌ ခန့်ထား​လေ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 22:9

မုဆိုးမ​တို့​ကို လက်ဗလာ​နှင့်​ပြန်လွှတ်​ပြီး မိဘမဲ့​တို့​၏​လက်ရုံး​များ​ကို ချိုးဖျက်​ပစ်​၏​။

ဆာ​လံ 37:17

အကြောင်းမူကား ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​၏​လက်ရုံး​သည် ချိုးဖဲ့​ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်​။ သို့သော် ထာဝရဘုရား​သည် ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​တို့​ကို ထောက်မ​တော်မူ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 44:10

အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့ လမ်းလွဲ​သွား​သောအခါ လေဝိ​အမျိုး​သည်​လည်း ငါ​နှင့်​ဝေးသွား​ကြ​၏​။ ငါ့​ထံမှ​လမ်းလွဲ​၍ ရုပ်တု​နောက်သို့ လိုက်​ကြ​၏​။ သူ​တို့​သည် ကိုယ့်​အပြစ်​ကိုယ်​ခံ​ကြ​ရ​မည်​။

၁ ရာ 14:3

ထိုစဉ်က ရှိလော​မြို့​တွင် ထာဝရဘုရား​၏​ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧလိ​၏​မြစ်​၊ ဖိနဟတ်​၏​မြေး​၊ ဣခဗုဒ်​၏​အစ်ကို​၊ အဟိတုပ်​၏​သား အဟိယ​သည် ဧဖုဒ်​ကို​ဝတ်ဆင်​လျက် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဖြစ် အမှုဆောင်​နေ​၏​။ ယောနသန်​ထွက်သွား​သည်​ကို လူ​တစ်ယောက်​မျှ​မ​သိ​။

၁ ရာ 3:12

ထို​နေ့ရက်​တွင် ဧလိ​မှအစ သူ့​အိမ်သူအိမ်သား​တို့​နှင့်​ပတ်သက်၍ ငါ​မိန့်ဆို​ထား​သည့်​အတိုင်း အစ​အဆုံး​ဖြစ်​စေ​မည်​။

၁ ရာ 4:2

ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​နှင့် စစ်ခင်းကျင်း​ကြ​ရာ စစ်ပွဲ​ပြင်းထန်​၍ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ရှေ့​၌ ရှုံးနိမ့်​လေ​၏​။ စစ်​မြေပြင်​တွင် အစ္စရေး​လူမျိုး​လေး​ထောင်​ခန့် ကျဆုံး​လေ​၏​။