Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ရာ 19:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 စစ်ပွဲ​တစ်ဖန်​ဖြစ်လာ​ပြန်​သောအခါ ဒါဝိဒ်​သည် ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို သွားရောက်​တိုက်ခိုက်​၏​။ ပြင်းထန်​စွာ​တိုက်ခိုက်​သတ်ဖြတ်​သဖြင့် ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့ ထွက်ပြေး​ကြ​ရ​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 ဖိ​လိတ္တိ​အ​မျိုး​သား​တို့​နှင့်​တစ်​ဖန်​စစ်​ဖြစ် ပြန်​၏။ ဒါ​ဝိဒ်​သည်​သူ​တို့​အား​ပြင်း​ထန်​စွာ တိုက်​ခိုက်​နှိမ်​နင်း​လိုက်​သ​ဖြင့် သူ​တို့​သည် ထွက်​ပြေး​ကြ​ကုန်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 တစ် ဖန် စစ် ရေး ဖြစ် ပြန် သော အ ခါ ဒါ ဝိဒ် ချီ ထွက်၍ ဖိ လိ တ္တိ တပ် ကို တိုက် ခိုက် ရာ ပြင်း ထန် စွာ လုပ် ကြံ သ ဖြင့် ရန် သူ တို့ ဆုတ် ပြေး ရ ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 တစ်​ဖန် စစ်​မှု​ပေါ်​ပြန်​သော​အ​ခါ၊ ဒါ​ဝိဒ်​ထွက်၍ ဖိ​လိ​တ္တိ​လူ​တို့​ကို​တိုက်​လျက်၊ ကြီး​စွာ​သော လုပ်​ကြံ​ခြင်း​အား​ဖြင့် သတ်၍ သူ​တို့​သည်​ပြေး​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ရာ 19:8
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အစ္စရေး​ဘုရင်​လည်း ထွက်လာ​ပြီး မြင်းတပ်​၊ ရထားတပ်​များ​ကို တိုက်ခိုက်​၍ ဆီးရီးယား​တပ်သား​တို့​ကို​လည်း အကြီးအကျယ်​သတ်ဖြတ်​လေ​၏​။


တပ်​တစ်​တပ်​သည် ငါ့​တစ်ဖက်​၌​စခန်းချ​ထား​လျှင်လည်း ငါ့​စိတ်နှလုံး​သည်​ကြောက်​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်​။ ငါ့​ကို​တိုက်ခိုက်​သည့်​စစ်ပွဲ​ဖြစ်ပွား​လျှင်လည်း ထို​စစ်ပွဲ​တွင် ငါ​ရဲရင့်တည်ကြည်​လိမ့်မည်​။


ထာဝရဘုရား​သည် ဒါဝိဒ်​နှင့်အတူ ပါရှိ​တော်မူ​သဖြင့် သူ​လုပ်ဆောင်​လေရာရာ​တို့​၌ အောင်မြင်​မှု​ရရှိ​လေ​၏​။


ဖိလိတ္တိ​တပ်မှူး​တို့ ချီတက်​တိုက်ခိုက်​လေ​တိုင်း ဒါဝိဒ်​သည် ရှောလု​မင်းကြီး​၏​အမှုထမ်း​အပေါင်း​တို့​ထက် အောင်နိုင်​သဖြင့် နာမည်​ကျော်ကြား​လေ​၏​။


ယောနသန်​သည် ဒါဝိဒ်​ကို​ခေါ်​၍ ထို​အကြောင်းအရာ​အလုံးစုံ​ကို​ပြောပြ​ပြီးလျှင် ဒါဝိဒ်​ကို ရှောလု​မင်းကြီး​ထံ​ပြန်​ခေါ်ဆောင်​လာ​၍ ယခင်က​ကဲ့သို့ပင် အခစားဝင်​စေ​၏​။


တစ်ဖန် ရှောလု​မင်းကြီး​သည် နန်းတော်​တွင် လှံ​ကို​ကိုင်​လျက် ထိုင်​နေ​စဉ် ထာဝရဘုရား​ထံ​တော်​မှ ဝိညာဉ်ဆိုး​သည် သူ့​ကို​ဝင်ပူး​သဖြင့် ဒါဝိဒ်​သည် စောင်းတီး​ပေး​လျက်​နေ​၏​။


ထို့ကြောင့် ဒါဝိဒ်​သည် သူ့​နောက်လိုက်​တို့​နှင့်အတူ​ကိလ​မြို့​သို့ ချီသွား​၍ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို တိုက်ခိုက်​ပြီး သူ​တို့​၏​တိရစ္ဆာန်​များ​ကို သိမ်းယူ​၏​။ သူ​တို့​ကို အကြီးအကျယ်​လုပ်ကြံ​သတ်ဖြတ်​၏​။ ဤသို့ဖြင့် ဒါဝိဒ်​သည် ကိလ​မြို့သား​တို့​ကို ကယ်တင်​လေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ