Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ရာ 19:24 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

24 သူ​သည် မင်းဝတ်တန်ဆာ​များ​ကို ချွတ်​၍ ရှမွေလ​ရှေ့​တွင် ပရောဖက်ပြု​လေ​၏​။ ထို​နေ့​တစ်နေ့လုံး​၊ ထို​ည​တစ်ညလုံး သူ​သည် အဝတ်အချည်းစည်း​ဖြင့် လှဲ​နေ​၏​။ ထို့ကြောင့် “​ရှောလု​မင်းကြီး​သည်​လည်း ပရောဖက် တစ်​ပါး​ပေလော​”​ဟု ဆိုစမှတ်​ရှိ​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

24 သူ​သည်​မိ​မိ​၏​အ​ဝတ်​များ​ကို​ချွတ်​၍ ရှ​မွေ​လ​၏​ရှေ့​တွင်​လည်း​က​ခုန်​အော်​ဟစ် သည်။ ထို့​နောက်​ယင်း​နေ့​တစ်​နေ့​လုံး​နှင့်​တစ်ည လုံး​အ​ဝတ်​အ​ချည်း​စည်း​နှင့်​လဲ​လျက်​နေ သည်။ (ဤ​နည်း​အား​ဖြင့်​ရှော​လု​ပင်​လျှင် ပ​ရော​ဖက်​ဖြစ်​လေ​ပြီ​လော'' ဟူ​သော​ဆို ရိုး​စ​ကား​ဖြစ်​ပေါ်​၍​လာ​သ​တည်း။)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

24 ရှ မွေ လ ရှေ့ တွင် ဟော ပြော၍ ဝတ် လဲ တော် ကို ချွတ် ပြီး လျှင် တစ် နေ့ နှင့် တစ် ညဉ့် ပတ် လုံး အ ချည်း စည်း လဲ လျက် နေ လေ၏။ ထို ကြောင့် ရှော လု မင်း လည်း ပ ရော ဖက် တို့ အ ပါ အ ဝင် ဖြစ် ပြီ လော ဟု ဆို လေ့ ရှိ ကြ သ တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

24 အ​ဝတ်​တော်​ကို​လည်း ချွတ်၍၊ ရှ​မွေ​လ​ရှေ့​မှာ ထို​အ​တူ​ပ​ရော​ဖက်​ပြု​လျက်၊ အ​ဝတ်​မ​ပါ​ဘဲ တစ်​နေ့​နှင့် တစ်​ည လဲ​လျက်​နေ၏။ ထို​ကြောင့် ရှော​လု​သည်​လည်း ပ​ရော​ဖက်​တို့၌​ပါ​သ​လော​ဟု ဆို​လေ့​ရှိ​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ရာ 19:24
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ပိတ်ချော​ဧဖုဒ်​ကို ဝတ်ဆင်​ပြီး ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ဝမ်းသာအားရ​ကခုန်​လေ​၏​။


ထို့နောက် အိမ်သူအိမ်သား​တို့​ကို ကောင်းချီးပေး​ရန် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး ပြန်လာ​သောအခါ ရှောလု​၏​သမီး မိခါလ​သည် ထွက်လာ​၍ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ကို ကြိုဆို​ပြီး “​ယနေ့​တွင် အစ္စရေး​ဘုရင်​သည် ကျွန်ယောက်ျား​၊ ကျွန်မိန်းမ​များ​ရှေ့​၌ စိတ်လွတ်ကိုယ်လွတ်​ကခုန်​နေ​သည်​မှာ ကျက်သရေ​ရှိ​လှ​ပါ​သည်​တကား​။ လူမိုက်​တစ်​ယောက် စိတ်လွတ်ကိုယ်လွတ်​ပြုမူ​သကဲ့သို့​ပါ​တကား​”​ဟု ဆို​၏​။


ထို​အချိန်​တွင် ထာဝရဘုရား​သည် အာမုတ်​၏​သား ဟေရှာယ​အား “​သင့်​ခါး​မှ​လျှော်တေအဝတ်​နှင့် သင့်​ခြေ​မှ​ဖိနပ်​ကို သွား​၍​ချွတ်ပစ်​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​ရာ သူ​သည် ထိုအတိုင်း​ပြု​၍ အဝတ်မပါ​၊ ဖိနပ်မပါ​ဘဲ သွားလာ​လေ​၏​။


ထို့အတွက်ကြောင့် အကျွန်ုပ်​ငိုကြွေး​မြည်တမ်း​မည်​။ ဖိနပ်မစီး​၊ အဝတ်မဝတ်​ဘဲ သွားလာ​မည်​။ ခွေးအ​ကဲ့သို့​အူ​ပြီး ငှက်ကုလားအုတ်​ကဲ့သို့ အော်မြည်​မည်​။


မျက်စိ​ပွင့်​လျက် လဲကျ​သွား​ပြီး အနန္တတန်ခိုးရှင်​ထံမှ​စိတ်အာရုံ​ကို​မြင်​ရ​သော​သူ​၊ ဘုရားသခင်​၏​စကား​တို့​ကို​ကြား​ရ​သော​သူ​၏​နိမိတ်စကား​မှာ


ကြားနာ​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် အံ့ဩ​ငေးမော​လျက် “ဤ​သူ​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​၌ ဤ​နာမ​ကို ပတ္ထနာ​ပြု​သော​သူ​တို့​အား ဖျက်ဆီး​ရန် ကြိုးစား​နေ​သူ​ဖြစ်​ပြီး ထို​သူ​တို့​ကို​ချည်နှောင်​၍ ယဇ်ပုရောဟိတ်​အကြီးအကဲ​များ​ထံသို့ ပို့ဆောင်​မည်​ဟူသော​ရည်ရွယ်ချက်​ဖြင့် ဤ​နေရာ​သို့​ရောက်လာ​သည်​မ​ဟုတ်​လော”​ဟု ပြောဆို​ကြ​၏။


ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဉ်​တော်​သည် သင့်​အပေါ်​သို့ တစ်မုဟုတ်ချင်း​ဆင်းသက်​၍ သူ​တို့​နှင့်အတူ ပရောဖက်ပြု​ပြီး လူ​သစ်​တစ်​ယောက်​အဖြစ်​ပြောင်းသွား​လိမ့်မည်​။


ထို​အချိန်​မှစ၍ ရှမွေလ အနိစ္စ​ရောက်​သည်​အထိ ရှောလု​မင်းကြီး​နှင့် သွားရောက်တွေ့ဆုံ​ခြင်း​မ​ရှိ​တော့​ပေ​။ သို့သော် ရှမွေလ​သည် ရှောလု​မင်းကြီး​အတွက် ငိုကြွေးမြည်တမ်း​ရ​လေ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည်​လည်း ရှောလု​ကို အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​ဘုရင်​အဖြစ် ခန့်ထား​သည့်​အဖြစ်​ကြောင့် ဝမ်းနည်း​တော်မူ​၏​။


နောက်တစ်နေ့​တွင် ဘုရားသခင်​ထံ​တော်​မှ ဝိညာဉ်ဆိုး​သည် ရှောလု​မင်းကြီး​ကို ဝင်ပူး​သဖြင့် သူ​သည် နန်းတော်​အလယ်​တွင် အော်ဟစ်ရေရွတ်​နေ​၍ ဒါဝိဒ်​သည် ယခင်​နေ့​များ​ကဲ့သို့ပင် စောင်းတီး​ပေး​၏​။ ရှောလု​မင်းကြီး​သည် လှံ​ကို​လည်း ကိုင်​ထား​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ