၁ ရာ 19:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ထို့ကြောင့် မိခါလ​သည် ဒါဝိဒ်​ကို ပြတင်းပေါက်​မှ လျှောချ​ပေး​သဖြင့် ဒါဝိဒ် ထွက်ပြေး​လွတ်မြောက်​သွား​၏​။

Common Language Bible

¹² ဒါ​ဝိဒ်​ကို​ပြူ​တင်း​ပေါက်​မှ​လျော​ချ​ပေး​လေ သည်။ ဒါ​ဝိဒ်​သည်​ထွက်​ပြေး​လွတ်​မြောက်​သွား ၏။-

Garrad Bible

¹² ပြူ တင်း ပေါက် မှ ဆင်း စေ သ ဖြင့် ဒါ ဝိဒ် ပြေး သွား၍ ဘေး လွတ် လေ၏။

Judson Bible

¹² ဒါ​ဝိဒ်​ကို ပြတင်း​ပေါက်​မှ​လျှော့​ချ၍ သူ​သည် အ​လွတ်​ထွက်​ပြေး​လေ၏။

၁ ရာ 19:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 17:20

အဗရှလုံ​၏​လူ​တို့​က ထို​မိန်းမ​၏​အိမ်​သို့​ရောက်လာ​ပြီး “​အဟိမတ်​နှင့် ယောနသန်​ကား အဘယ်မှာ​နည်း​”​ဟု မေး​လျှင် ထို​မိန်းမ​က “​ချောင်း​ကို ကူးသွား​ကြ​ပြီ​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။ သူ​တို့ လိုက်ရှာ​သော်လည်း မ​တွေ့​သဖြင့် ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့ ပြန်သွား​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 34:19

ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​သည် ဒုက္ခ​များစွာ​ခံရ​သော်လည်း ထို​ဒုက္ခ​အားလုံး​ထဲမှ သူ့​ကို ထာဝရဘုရား​ကယ်နုတ်​တော်မူ​၏​။

ယော​ရှု 2:15

ရာခပ်​၏​အိမ်​သည် မြို့ရိုး​တွင်​ရှိ​၏​။ သူ​သည် မြို့ရိုး​တွင် နေထိုင်​သောကြောင့် ထို​သူ​တို့​ကို ပြတင်းပေါက်​မှ ကြိုး​ဖြင့်​လျှောချ​ပေး​၍

၁ ရာ 14:49

ရှောလု​မင်းကြီး​၏​သား​များ​မှာ ယောနသန်​၊ ဣရွှိ​၊ မေလခိရွှ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ သမီး​နှစ်​ဦး​ရှိ​၍ သမီးကြီး​၏​အမည်​မှာ မေရပ် ဟု​ခေါ်​ပြီး သမီးငယ်​၏​အမည်​မှာ မိခါလ ဟု​ခေါ်​၏​။