၁ ရာ 17:9 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း9 အကယ်၍ သူသည် ငါ့ကိုတိုက်၍ သတ်နိုင်လျှင် ငါတို့သည် သင်တို့ထံ ကျွန်ခံမည်။ သို့မဟုတ် ငါသည် သူ့ကိုနိုင်၍ သတ်နိုင်လျှင် သင်တို့သည် ငါတို့ထံ ကျွန်ခံ၍ အလုပ်လုပ်ပေးရမည်”ဟု အော်ဟစ်ပြောဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible9 အကယ်၍ထိုသူသည်ငါ့ကိုနှိမ်နင်းသတ် ဖြတ်နိုင်လျှင် ငါတို့သည်သင်တို့ထံတွင်ကျွန် ခံမည်။ သို့ရာတွင်အကယ်၍ငါသည်သူ့ကို နှိမ်နင်းသတ်ဖြတ်နိုင်ပါမူ သင်တို့သည်ငါ တို့ထံ၌ကျွန်ခံရကြမည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible9 ငါ့ ကို အောင်၍ သတ် နိုင် လျှင် ငါ တို့ ကျွန် ခံ မည်။ ငါ အောင်၍ သတ် နိုင် မူ သင် တို့ ကျွန် ခံ လျက် ငါ တို့ အ မှု ကို ဆောင် ရွက် ကြ ရ မည် ဟု ဣ သ ရေ လ ဗိုလ် ထု အား ကြွေး ကြော် လေ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible9 သူသည် ငါ့ကိုတိုက်၍ သတ်နိုင်လျှင် ငါတို့သည် သင်တို့၏ကျွန်ခံမည်။ သို့မဟုတ် ထိုသူကိုငါနိုင်၍သတ်လျှင်၊ သင်တို့သည် ငါတို့၏ကျွန်ခံ၍ ငါတို့အမှုကို ဆောင်ရွက်ရကြမည်ဟု ဣသရေလဗိုလ်ခြေတို့ကို ဟစ်၍ပြောဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ရာ 17:9
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ