၁ ရာ 15:13 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း13 ရှမွေလသည် ရှောလုမင်းကြီးထံရောက်သောအခါ ရှောလုမင်းကြီးက “ထာဝရဘုရားသည် အရှင့်ကို ကောင်းချီးပေးတော်မူပါစေသော။ ထာဝရဘုရား၏စကားတော်အတိုင်း အကျွန်ုပ်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါပြီ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible13 ရှမွေလသည်ရှောလုရှိသည့်အရပ်သို့ ရောက်သော်ရှောလုက``ကိုယ်တော်အားထာဝရ ဘုရားကောင်းချီးပေးတော်မူပါစေသော။ အကျွန်ုပ်သည်ထာဝရဘုရား၏အမိန့်တော် ကိုနာခံခဲ့ပါပြီ'' ဟုဆို၍ကြိုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible13 ရှော လု မင်း ထံ ဝင် ရောက် သော်၊ ရှော လု မင်း က၊ ကိုယ် တော် သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ထံ တော် မှ မင်္ဂ လာ ခံ ရ ပါ စေ သော။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ မိန့် တော် ကို အ ကျွန်ုပ် အ တည် ပြု ခဲ့ ပါ ပြီ ဟု လျှောက် ထား လေ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible13 ရှောလုကလည်း၊ ထာဝရဘုရားသည် ကိုယ်တော်ကို ကောင်းချီးပေးတော်မူပါစေသော။ အကျွန်ုပ်သည် ထာဝရဘုရား အမိန့်တော်အတိုင်း ပြုပါပြီဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |