၁ ရာ 14:48 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴⁸ သူ​သည် ရဲစွမ်းသတ္တိ​အပြည့်​ရှိ​သူ​ဖြစ်​၏​။ အာမလက်​လူမျိုး​တို့​ကို ချေမှုန်း​၍ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို တိုက်ခိုက်လုယက်​သူ​တို့​၏​လက်​မှ ကယ်နုတ်​ခဲ့​၏​။

Common Language Bible

⁴⁸ သူ​သည်​ရွပ်​ရွပ်​ချွံ​ချွံ​တိုက်​ပွဲ​များ​ဝင်​ခဲ့ သည်။ အာ​မ​လက်​အ​မျိုး​သား​တို့​ကို​ပင် တိုက်​ခိုက်​နှိမ်​နင်း​ခဲ့​လေ​သည်။ သူ​သည် ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​အား ရန်​သူ အ​ပေါင်း​တို့​၏​ဘေး​မှ​ကယ်​ဆယ်​ခဲ့​၏။

Garrad Bible

⁴⁸ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ကို လု ယက် ဖျက် ဆီး သူ တို့ လက် တွင်း မှ ကယ် နုတ် လေ ၏။

Judson Bible

⁴⁸ ဗိုလ်​ခြေ​များ​ကို နှိုး​ဆော်၍ အာ​မ​လက်​အ​မျိုး​သား​တို့​ကို လုပ်​ကြံ​သ​ဖြင့်၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​ကို လု​ယက်​ဖျက်​ဆီး​သော သူ​တို့​လက်​မှ ကယ်​နုတ်​လေ၏။

၁ ရာ 14:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တ​ရား​ဟော 25:19

သို့ဖြစ်၍ သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား သင့်​အား အမွေ​အဖြစ် အပိုင်​ပေး​တော်မူ​သော​ပြည်​၌ သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် သင်​တို့​ပတ်ပတ်လည်​ရှိ ရန်သူ​အပေါင်း​တို့​ဘေး​မှ ကင်းဝေး​စေ​တော်မူ​သောအခါ အာမလက်​လူမျိုး​တို့​နှင့်ဆိုင်သော​အမှတ်ရစရာ​အား မိုးကောင်းကင်​အောက်​မှ ပျောက်ပျက်​စေ​ရ​မည်​ကို မ​မေ့လျော့​နှင့်​။

ထွက်​မြောက် 17:14

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က မောရှေ​အား “​အာမလက်​လူမျိုး​တို့​ကို ကောင်းကင်​အောက်​တွင် အမှတ်ရစရာ​မျှ​မ​ကျန်​အောင် ငါ​ဖျောက်ဖျက်​ပစ်​မည်​ဖြစ်၍ ဤ​အမှု​ကို အောက်မေ့ဖွယ်​အဖြစ် ကျမ်းစာလိပ်​၌ ရေးမှတ်​ထား​ပြီး ယောရှု​ရှေ့​၌ ဖတ်ပြ​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ထွက်​မြောက် 17:8

ထို့နောက် အာမလက်​လူမျိုး​တို့​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို ရေဖိဒိမ်​အရပ်​၌ လာ​၍​တိုက်ခိုက်​ကြ​၏​။

သူ​ကြီး 2:16

ထို့နောက်မှ ထာဝရဘုရား​သည် တိုက်ခိုက်လုယက်​သော​သူ​တို့​လက်​မှ သူ​တို့​ကို ကယ်တင်​ပေး​မည့် တရားသူကြီး​များ​ကို ပေါ်ထွန်း​စေ​တော်မူ​၏​။

၂ ရာ 1:22

ယောနသန်​၏​လေး​သည် အသတ်ခံရ​သူ​၏​အသွေး​ကို မ​သောက်​ရ​ဘဲ​၊ ခွန်အားကြီး​သူ​တို့​၏​အဆီ​ကို မ​စား​ရ​ဘဲ နောက်ပြန်​မ​ဆုတ်​တတ်​။ ရှောလု​မင်းကြီး​၏​ဓား​သည်​လည်း လက်ချည်းသက်သက် ပြန်​မ​လာ​တတ်​။