၁ ရာ 14:44 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴⁴ ရှောလု​မင်းကြီး​က​လည်း “​ယောနသန်​၊ သင်​မုချ​သေ​ရ​မည်​။ သင်​မ​သေ​လျှင် ဘုရားသခင်​သည် ထိုထက်မက ငါ့​ကို ပြု​တော်မူ​ပါစေသော​”​ဟု ဆို​၏​။

Common Language Bible

⁴⁴ ရှော​လု​က``ငါ​သည်​သင့်​အား​သေ​ဒဏ်​မ​ပေး ခဲ့​သော် ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​ငါ့​အား​အ​ဆုံး စီ​ရင်​တော်​မူ​ပါ​စေ​သော'' ဟု​ဆို​၏။

Garrad Bible

⁴⁴ ရှော လု မင်း က၊ ယော န သန် သင် မု ချ သေ ဒဏ် ခံ ရ မည်။ မ သေ စေ လျှင် ဘု ရား သ ခင် သည် ငါ့ အ ပေါ် တွင် သာ၍ အ ပြစ် စီ ရင် ပါ စေ သော ဟု တိုင် တည် ရာ

Judson Bible

⁴⁴ ရှော​လု​က​လည်း၊ ယော​န​သန်၊ သင်​သည်​ဆက်​ဆက်​မ​သေ​လျှင်၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ထို​မျှ​မ​က ငါ၌ ပြု​တော်​မူ​ပါ​စေ​သော​ဟု ဆို​သော်​လည်း၊

၁ ရာ 14:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 38:24

သုံး​လ​ခန့်​ကြာ​ပြီးနောက် တစ်စုံတစ်ဦး​က ယုဒ​အား “​သင်​၏​ချွေးမ​တာမာ​သည် ပြည့်တန်ဆာအလုပ်လုပ်​၏​။ ကြည့်​လော့​။ ပြည့်တန်ဆာလုပ်​ခြင်း​ဖြင့်​လည်း ကိုယ်ဝန်ရ​နေ​ပြီ​”​ဟု ကြားပြော​၏​။ ထို့ကြောင့် ယုဒ​က “​သူ့​ကို​အပြင်ထုတ်​၍ မီးရှို့​သတ်​စေ​”​ဟု ဆို​၏​။

၂ ရာ 12:31

မြို့သား​တို့​ကို​လည်း​ခေါ်ဆောင်​သွား​ပြီး လွှ​တိုက်​၊ သံ​ထွန်​၊ သံ​ပုဆိန်​ပေါက်​အလုပ်​၊ အုတ်ဖုတ်​ရ​သော​အလုပ်​တို့​ကို လုပ်​စေ​၏​။ အမ္မုန်​အမျိုးသား​တို့​၏​မြို့ရွာ​တိုင်း​၌ ထိုသို့​ပြု​၏​။ ထို့နောက် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့်​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့ ပြန်လာ​ကြ​၏​။

၂ ရာ 12:5

ထိုအခါ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ချမ်းသာ​သော​သူ​ကို အလွန်​အမျက်ထွက်​ပြီး နာသန်​အား “​ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​သည်​နှင့်အညီ ထိုသို့​ပြု​သော​သူ​သည် အမှန်ပင် သေ​ရ​မည်​။

၂ ရာ 19:13

အာမသ​ကို​လည်း ‘​သင်​သည် ငါ့​အရိုး​အသား ဖြစ်​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။ ယွာဘ​အစား သင့်​ကို အမြဲတမ်း​စစ်ဗိုလ်ချုပ်​အဖြစ် ခန့်အပ်​ပြီ​။ ထိုသို့​မ​ပြု​လျှင် ဘုရားသခင်​သည် ငါ့​အား ထိုထက်မက​ပြု​တော်မူ​ပါစေသော​’​ဟူ၍ ပြောကြား​လော့​”​ဟု မှာလိုက်​လေ​၏​။

၂ ရာ 3:9

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား ထာဝရဘုရား ကျိန်ဆို​ထား​သည့်​အတိုင်း သူ့​အတွက် ငါ​မ​ပြု​ခဲ့​လျှင် ဘုရားသခင်​သည် ငါ​အာဗနာ​ကို စီရင်​တော်မူ​ပါစေသော​။ ထိုထက်မက ပြု​တော်မူ​ပါစေသော​။

သုတ္တံကျမ်း။ 25:16

ပျားရည်​ကို​တွေ့​လျှင် သင့်​အတွက် လုံလောက်​ရုံ​မျှသာ​စား​လော့​။ ထိုသို့​မ​စား​ဘဲ ဝအီ​အောင်​စား​လျှင် ၎င်း​ကို​အန်ထုတ်​ရ​လိမ့်မည်​။

သူ​ကြီး 11:35

ယေဖသ​သည် သမီး​ကို​မြင်​သောအခါ မိမိ​အဝတ်​ကို​ဆုတ်​ပြီး “​အို ငါ့​သမီး​၊ ငါ့​ကို အလွန်​စိတ်ဆင်းရဲ​စေ​ပြီ​တကား​။ အလွန်​ဒုက္ခရောက်​စေ​ပြီ​တကား​။ ငါ​သည် ထာဝရဘုရား​ကို ကတိသစ္စာ​ပြု​ပြီးမှ ချိုးဖောက်​၍​မ​ရ​တော့​ပြီ​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

ရု​သ 1:17

အမေ​သေ​သည့်​နေရာ​တွင် အကျွန်ုပ်​လိုက်​သေ​၍ ထို​နေရာ​တွင်​ပင် အသင်္ဂြိုဟ်​ခံ​ပါ​မည်​။ သေ​ခြင်း​မှတစ်ပါး အခြား​အကြောင်း​ကြောင့် အမေ့​ကို အကျွန်ုပ်​ခွဲခွာ​သွား​လျှင် ထာဝရဘုရား​သည် အကျွန်ုပ်​ကို ဒဏ်ခတ်​ပါစေ​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

၁ ရာ 14:39

အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ကယ်တင်ရှင် ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ ငါ့​သား​ယောနသန်​ပင် ဖြစ်​စေ​ကာ​မူ မုချ​အသတ်​ခံရ​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။ သို့သော် မည်သူ​တစ်ဦးတစ်ယောက်​မျှ သူ့​ကို ပြန်​၍​မ​လျှောက်တင်​ကြ​။

၁ ရာ 25:22

ထို့ကြောင့် နံနက်​မိုးသောက်ချိန်​တွင် ငါ​သည် သူ့​လူ​ယောက်ျား​တစ်စုံတစ်ယောက်​ကို အသက်ရှင်​ကျန်​နေ​စေ​ခဲ့​လျှင် ဘုရားသခင်​သည် ငါ​ဒါဝိဒ်​၏​ရန်သူ​တို့​ကို ထိုထက်မက စီရင်​တော်မူ​ပါစေ​”​ဟု ဆို​ထား​နှင့်​၏​။

၁ ရာ 3:17

ဧလိ​က​လည်း “​သင့်​အား မည်သည့်​သတင်းစကား​ကို မိန့်ကြား​တော်မူ​သနည်း​။ ငါ့​အား ထိမ်ဝှက်​မ​ထား​ပါ​နှင့်​။ မိန့်​တော်မူ​သမျှ​ထဲမှ​သတင်းစကား​တစ်စုံတစ်ခု​ကို ငါ့​အား သင်​ထိမ်ဝှက်​ထား​လျှင် ဘုရားသခင်​သည် သင့်​ကို ထိုထက်မက စီရင်​တော်မူ​ပါစေသော​”​ဟု ဆို​၏​။