Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ရာ 14:34 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

34 ထို့နောက် ရှောလု​မင်းကြီး​က “လူ​တို့​ထံသို့ အနှံ့​သွား​၍ သူ​တို့​အား ‘သူ​တို့​အသီးသီး​ပိုင်ဆိုင်​သော​သိုး​နွား​တို့​ကို ငါ့​ထံသို့ ယူဆောင်​လာ​စေ​ပါ​။ ဤ​နေရာ​တွင် သတ်​၍​စား​ကြ​ပါ​။ အသွေး​ကို​စား​ခြင်း​ဖြင့် ထာဝရဘုရား​ကို မ​ပြစ်မှား​ကြ​ပါ​နှင့်’​ဟူ၍ ပြောကြား​လော့”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။ ထို​ည​မှာပင် လူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​၌​ရှိ​သော​နွား​တို့​ကို ယူလာ​၍ ထို​နေရာ​၌ သတ်​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

34 ထို​နောက်​သူ​က``လူ​တို့​ထံ​သို့​သွား​၍​သူ တို့​၏​နွား​များ​တို့​ကို ဤ​နေ​ရာ​သို့​ယူ​ဆောင် လာ​စေ။ သူ​တို့​သည်​တိ​ရစ္ဆာန်​များ​ကို​ဤ​နေ ရာ​တွင်​သတ်​၍​စား​ကြ​စေ။ သွေး​ပါ​သည့် အသား​ကို​စား​ခြင်း​အား​ဖြင့်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​မ​ပြစ်​မှား​စေ​နှင့်'' ဟု​မိန့်​တော်​မူ​၏။ သို့ ဖြစ်​၍​ထို​ည​၌​လူ​တို့​သည်​မိ​မိ​တို့​၏​သိုး နွား​များ​ကို ထို​နေ​ရာ​သို့​ယူ​ဆောင်​လာ​ပြီး လျှင်​သတ်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

34 အ သီး အ သီး လက် ရ သော နွား၊ သိုး၊ ဆိတ် ဟူ သ မျှ ကို ဤ ဌာ န သို့ ဆောင် ယူ သတ် ဖြတ် ပြီး လျှင် စား ကြ လော့။ အ သွေး ပါ စား ခြင်း အား ဖြင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ ပြစ် မှား နှင့် ဟူ သော အ မိန့် တော် ကို ဗိုလ် ထု အ တွင်း အ နှံ့ အ ပြား ထုတ် ဆင့် လော့ ဟူ၍လည်း ကောင်း၊ မိန့် ဆို သည့် အ တိုင်း အ သီး အ သီး တို့ သည် ထို ညဉ့် တွင် ပင် နွား စ သည် တို့ ကို ၎င်း ဌာ န သို့ ဆောင် ယူ သတ် ဖြတ် ကြ သည့် အ တိုင်း

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

34 လူ​များ​တို့​တွင် အ​ရပ်​ရပ်​သွား၍ လူ​အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို့​သိုး​နွား​ကို ဤ​အ​ရပ်​သို့ ယူ​ခဲ့​ပြီး​လျှင်၊ ဤ​အ​ရပ်၌ သတ်​စား​ကြ​စေ။ အ​သွေး​နှင့်​တ​ကွ​စား၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​မ​ပြစ်​မှား​စေ​နှင့်​ဟု မိန့်​တော်​မူ​သည်​အ​တိုင်း၊ လူ​များ​တို့​သည် အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို့​သိုး​နွား​ကို ထို​ည၌​ယူ​ခဲ့၍ ထို​အ​ရပ်၌​သတ်​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ရာ 14:34
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော် အသက်​တည်းဟူသော အသွေး​ပါရှိ​သည့်​အသား​ကို မ​စား​ရ​။


ထိုအခါ ရှောလု​မင်းကြီး​အား “​ကြည့်​ပါ​လော့​။ စစ်သည်​တို့​သည် အသွေး​နှင့်တကွ​စား​ခြင်း​ဖြင့် ထာဝရဘုရား​ကို ပြစ်မှား​မိ​ကြ​ပြီ​”​ဟု လျှောက်​ကြ​ရာ ရှောလု​မင်းကြီး​က “​သင်​တို့​သစ္စာဖျက်​ကြ​ပြီ​။ ယနေ့ ငါ့​ထံ ကျောက်တုံး​ကြီး​တစ်​တုံး​လှိမ့်လာ​ခဲ့​ပါ”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


ရှောလု​မင်းကြီး​သည် ထို​နေရာ​တွင် ထာဝရဘုရား​အဖို့ ယဇ်ပလ္လင်​ကို တည်​လေ​၏​။ ထို​ယဇ်ပလ္လင်​သည် ထာဝရဘုရား​အဖို့ ရှောလု​မင်းကြီး​ပထမဦးဆုံး​တည်​သော​ယဇ်ပလ္လင်​ဖြစ်​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ