၁ ရာ 14:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁹ ရှောလု​မင်းကြီး​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​မင်း​အဟိယ​နှင့်​စကားပြော​နေ​စဉ် ဖိလိတ္တိ​တပ်စခန်း​မှ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်​အသံ​များ​မှာ ပို၍​ပို၍​ကျယ်လာ​လေ​၏​။ ထို့ကြောင့် ရှောလု​မင်းကြီး​က ယဇ်ပုရောဟိတ်​အား “​ရှိ​ပါစေ​တော့​”​ဟု ဆို​၏​။

Common Language Bible

¹⁹ ဤ​သို့​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အား​ရှော​လု​ပြော​ဆို နေ​စဉ် ဖိ​လိတ္တိ​တပ်​စ​ခန်း​၌​က​စဥ့်​က​ရဲ​ဖြစ် မှု​သည်​ပို​မို​ဆိုး​ရွား​လာ​သ​ဖြင့်​ရှော​လု က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​လျှောက်​ထား​ချိန် မ​ရှိ​တော့​ပြီ'' ဟု​ဆို​၏။-

Garrad Bible

¹⁹ ဖိ လိ တ္တိ အ လုံး အ ရင်း တိုး တက် ပျက် ပြား သည် ဖြစ်၍ ရှော လု မင်း က၊ နေ ဦး လော့ ဟု ပ ရော ဟိတ် အား မိန့် ဆို ပြီး လျှင်

Judson Bible

¹⁹ ရှော​လု​သည် ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​နှင့် စ​ကား​ပြော​စဉ်​တွင်၊ ဖိ​လိ​တ္တိ​တပ်၌ အုတ်​အုတ်​ကျက်​ကျက်​သော အ​သံ​တိုး​ပွား​သော​ကြောင့်၊ ရှော​လု​က နေ​ဦး​တော့​ဟု ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​အား ဆို​သ​ဖြင့်၊

၁ ရာ 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 106:13

သို့သော် သူ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​ပြု​တော်မူ​သော​အမှု​တို့​ကို အလျင်အမြန်​မေ့လျော့​ကြ​၏​။ ကိုယ်တော်​၏​အကြံဉာဏ်​ကို​လည်း မ​စောင့်မျှော်​ဘဲ

ဟေ​ရှာ​ယ 28:16

ထို့ကြောင့် ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က “​ကြည့်ရှု​လော့​။ အစစ်ခံ​ပြီး​သော​ကျောက်​၊ တည်​ထား​သော​အုတ်မြစ်​အတွက် အဖိုးတန်​သော​ထောင့်ချုပ်ကျောက်​ကို ဇိအုန်​တောင်​ပေါ်တွင် ငါ​ချ​ထား​၏​။ ထို​ကျောက်​ကို ယုံကြည်​သော​သူ​သည် စိုးရိမ်​တုန်လှုပ်​မည်​မ​ဟုတ်​။

တော​လည် 27:21

သူ​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဧလာဇာ​ရှေ့​၌ ရပ်​၍ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ယဇ်ပုရောဟိတ်​က ဥရိမ်​၏​ဆုံးဖြတ်ချက်​ကို မေးမြန်း​ပေး​ရ​မည်​။ သူ​မှစ၍ သူ​နှင့်အတူ​ရှိ​သော​လူထု​အပေါင်း​ဖြစ်​သည့်​အစ္စရေး​အမျိုးသား​အပေါင်း​တို့​သည် သူ​၏​စီရင်ဆုံးဖြတ်ချက်​အတိုင်း သွား​လာ​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယော​ရှု 9:14

အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​က​လည်း ထာဝရဘုရား​ထံ ခွင့်​မ​ပန်​ဘဲ သူ​တို့​၏​အစားအစာ​ကို ယူ​ကြ​၏​။

၁ ရာ 13:11

ရှမွေလ​က​လည်း သူ့​အား “​သင်​မည်သို့​ပြု​ဘိ​သနည်း​”​ဟု မေး​လျှင် ရှောလု​မင်းကြီး​က “​လူ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ထံမှ ထွက်သွား​ကြ​ပြီ​။ အရှင်​လည်း ချိန်းချက်​ထား​သော​အချိန်​တွင် ရောက်​မ​လာ​။ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​သည်​လည်း မိတ်မတ်​မြို့​၌​စုဝေး​နေ​ကြ​သည်​ကို မြင်တွေ့​ရ​သောအခါ

၁ ရာ 14:20

ရှောလု​မင်းကြီး​နှင့် သူ​၌​ရှိ​သော​လူ​အပေါင်း​တို့​သည် စုရုံး​၍ စစ်မြေပြင်​သို့​ချီသွား​ကြ​လျှင် ဖိလိတ္တိ​စစ်သည် အချင်းချင်း​ဓား​နှင့် ခုတ်သတ်​ကြ​၍ ဝရုန်းသုန်းကား​ဖြစ်​နေ​ကြ​သည်​ကို​တွေ့​လိုက်​ရ​၏​။

၁ ရာ 14:24

ရှောလု​မင်းကြီး​က လူ​တို့​အား “​နေဝင်ချိန်​အထိ ရန်သူ​တို့​ကို လက်တုံ့ပြန်​မ​ပြီး​မ​ချင်း အစာ​စား​သော​သူ​သည် ကျိန်​ခြင်း​ခံရ​မည်​”​ဟု ကျိန်ဆို​စေ​သဖြင့် မည်သူ​မျှ အစာ​မ​စား​ဝံ့​။ ထို့ကြောင့် ထို​နေ့​တွင် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် အလွန်​ဒုက္ခရောက်​ကြ​၏​။

၁ ရာ 30:7

ဒါဝိဒ်​က အဟိမလက်​၏​သား ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဗျာသာ​အား “​ဧဖုဒ်​ကို ငါ့​ထံ​ယူလာ​ပေး​ပါ​လော့​”​ဟု ဆို​သဖြင့် အဗျာသာ​သည်​လည်း ဒါဝိဒ်​ထံ ဧဖုဒ်​ကို ယူလာ​ပေး​၏​။