၁ ရာ 14:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ကင်းစောင့်တပ်သား​တို့​က ယောနသန်​နှင့်​သူ​၏​လက်နက်ကိုင်​လုလင်​အား “​ငါ​တို့​ထံ တက်လာ​ကြ​။ ငါ​တို့​အကြောင်း သိ​စေ​ရ​မည်​”​ဟု အော်​ပြော​၏​။ ယောနသန်​က​လည်း သူ့​လက်နက်ကိုင်​လုလင်​အား “​ငါ့​နောက် လိုက်​ခဲ့​။ ထာဝရဘုရား​သည် သူ​တို့​ကို အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​လက်​သို့ အပ်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆို​၏​။

Common Language Bible

¹² ယော​န​သန်​နှင့်​သူ​ငယ်​အား``ဤ​အ​ရပ်​သို့ လာ​ခဲ့​လော့။ သင်​တို့​အား​ငါ​တို့​ပြော​စ​ရာ ရှိ​သည်'' ဟု​ဟစ်​အော်​၍​ဖိတ်​ခေါ်​ကြ​၏။ ယော​န​သန်​သည်​သူ​ငယ်​အား``ငါ့​နောက်​ကို လိုက်​ခဲ့​လော့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​ဣ​သ ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​အား အောင်​ပွဲ​ကို ပေး​တော်​မူ​ပြီ'' ဟု​ဆို​ပြီး​လျှင်၊-

Judson Bible

¹² တပ်​သား​တို့​က၊ လာ​ကြ။ တစ်​စုံ​တစ်​ခု​ကို ပြ​မည်​ဟု ယော​န​သန်​နှင့် လက်​နက်​ဆောင်​လု​လင်​အား​ဆို​လျှင်၊ ယော​န​သန်​က၊ ငါ့​နောက်​သို့ လိုက်​လော့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သူ​တို့​ကို ဣ​သ​ရေ​လ​လူ​တို့​လက်​သို့ အပ်​တော်​မူ​ပြီ​ဟု လု​လင်​အား​ဆို​သ​ဖြင့်၊

၁ ရာ 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 24:42

အကျွန်ုပ်​သည် ယနေ့ စမ်းရေတွင်း​သို့​ရောက်​သောအခါ ‘​အို အကျွန်ုပ်​သခင်​အာဗြဟံ​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​လာ​သော​ခရီးစဉ်​အောင်မြင်​စေရန် ကိုယ်တော်​အလိုရှိ​လျှင်

ကမ္ဘာ​ဦး 24:48

ထို့နောက် အကျွန်ုပ်​သည်​ဦးညွှတ်​၍ ထာဝရဘုရား​ကို​ရှိခိုးကိုးကွယ်​ကာ အကျွန်ုပ်​သခင့်​ညီ​၏​မြေး​ကို သခင့်​သား​အတွက်​ရွေးယူ​ရန် အကျွန်ုပ်​ကို မှန်​သော​လမ်း​ဖြင့်​ပို့ဆောင်​တော်မူ​သော အကျွန်ုပ်​သခင်​အာဗြဟံ​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ကို ကောင်းချီးထောမနာ​ပြု​ပါ​သည်​။

၂ ရာ 5:24

ပိုးစာပင်​ထိပ်ဖျား​မှ စစ်ချီသံ​ကြား​လျှင် အလျင်အမြန်​ထွက်တိုက်​လော့​။ အကြောင်းမူကား ထာဝရဘုရား​သည် ဖိလိတ္တိ​တပ်​ကို တိုက်ခိုက်​ရန် သင့်​ရှေ့​မှ​ကြွ​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​ရာ

၄ ရာ 14:8

ထို့နောက် အာမဇိ​မင်းကြီး​သည် ယေဟု​မင်းကြီး​၏​မြေး​တော်​၊ ယောခတ်​မင်းကြီး​၏​သား​တော် အစ္စရေး​ဘုရင် ယဟောရှ​မင်းကြီး​ထံသို့ တမန်​ကို​စေလွှတ်​၍ “​လာ​ပါ​။ ငါ​တို့ ရင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်​ကြ​စို့​”​ဟု ပြောကြား​စေ​၏​။

သူ​ကြီး 4:14

ဒေဗောရ​က ဗာရက်​အား “​ဤ​နေ့​ကား သိသရ​ကို သင့်​လက်​သို့ ထာဝရဘုရား အပ်​တော်မူ​သော​နေ့ ဖြစ်​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည် သင့်​ရှေ့​မှ​ချီ​တော်မူ​သည်​မ​ဟုတ်​လော​”​ဟု ဆို​သော် ဗာရက်​သည် လူ​တစ်သောင်း​နှင့်အတူ တာဗော်​တောင်​မှ​ဆင်းသွား​ကြ​၏​။

သူ​ကြီး 7:14

ထို​သူ​၏​အဖော်​က “​ထို​မုန့်လုံး​ကား အခြား​မ​ဟုတ်​။ အစ္စရေး​အမျိုးသား ယောရှ​၏​သား​ဖြစ်​သော ဂိဒေါင်​၏​ဓား​ပေတည်း​။ ဘုရားသခင်​သည် မိဒျန်​လူမျိုး​တို့​နှင့် ဤ​တပ်စခန်း​တစ်ခုလုံး​ကို သူ​၏​လက်​သို့​အပ်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ပြန်ပြော​လေ​၏​။

သူ​ကြီး 7:15

ဂိဒေါင်​သည် ထို​အိပ်မက်​နှင့် အိပ်မက်​အနက်​ကို​ကြား​သောအခါ ထာဝရဘုရား​အား ရှိခိုးကိုးကွယ်​၏​။ ထို့နောက် အစ္စရေး​တပ်စခန်း​သို့​ပြန်လာ​၍ “​ထ​ကြ​။ ထာဝရဘုရား​သည် မိဒျန်​တပ်စခန်း​ကို သင်​တို့​လက်​သို့​အပ်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

သူ​ကြီး 9:54

ထိုအခါ သူ​သည် သူ​၏​လက်နက်ကိုင်​လုလင်​ကို အလျင်အမြန်​ခေါ်​၍ “​လူ​တို့​က ငါ့​ကို ‘​မိန်းမ​သတ်​၍​သေ​ရ​သည်​’​ဟု မ​ဆို​ရ​လေ​အောင် သင့်​ဓား​ကို​ဆွဲထုတ်​၍ ငါ့​ကို သတ်​ပါ​လော့​”​ဟု ဆို​သဖြင့် သူ​၏​ငယ်သား​သည် သူ့​ကို​ထိုး​လိုက်​ရာ သူ​သေ​လေ​၏​။

၁ ရာ 14:10

အကယ်၍ ‘​ငါ​တို့​ထံ​တက်လာ​ပါ​’​ဟု သူ​တို့​ဆို​လျှင် ငါ​တို့​တက်သွား​မည်​။ ဤသည်မှာ ထာဝရဘုရား​သည် သူ​တို့​ကို ငါ​တို့​လက်​သို့​အပ်​တော်မူ​ကြောင်း နိမိတ်လက္ခဏာ​ပင်​ဖြစ်​၏​”​ဟု ဆို​ပြီး

၁ ရာ 14:13

ယောနသန်​သည် လေးဖက်ထောက်​တက်သွား​၍ သူ့​လက်နက်ကိုင်​လုလင်​သည်​လည်း သူ့​နောက်​မှ လိုက်​တက်​၏​။ ယောနသန်​သည် ရှေ့​မှ​နေ​၍ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို​လှဲချ​၏​။ သူ့​လက်နက်ကိုင်​လုလင်​သည်​လည်း နောက်မှ​နေ​၍ ထို​သူ​တို့​ကို သတ်ဖြတ်​လေ​၏​။