၁ ရာ 11:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 ကြည့်ရှုလော့။ ရှောလုသည် နွားကျောင်းရာလယ်ကွင်းမှ ပြန်လာ၏။ ရှောလုက “အဘယ်ကြောင့် လူတို့ ငိုကြွေးကြသနည်း”ဟု မေးလျှင် သူတို့သည် ယာဗက်မြို့သားတို့ပြောသောသတင်းစကားကို သူ့အား ပြောပြကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5 ထိုအချိန်၌ရှောလုသည်မိမိ၏နွားများ နှင့်အတူ လယ်တောမှပြန်လည်ရောက်ရှိလာ ကာ``အကြောင်းကားအဘယ်သို့နည်း။ လူ အပေါင်းတို့သည်အဘယ်ကြောင့်ငိုကြွေး နေကြပါသနည်း'' ဟုမေး၏။ လူတို့သည် ယာဗက်မြို့မှစေတမန်တို့ယူဆောင်လာ သောသတင်းကိုသူ့အားပြောကြားကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5 ရှော လု မင်း သည် လယ် တော မှ နွား များ ကို မောင်း နှင် ပြန် လာ သော အ ခါ မြို့ သူ မြို့ သား တို့ အ ဘယ် အ တွက် ငို ကြွေး ကြ သ နည်း ဟု မေး လျှင် ယာ ဗက် မြို့ တ မန် တို့ စ ကား ကို လျှောက် ကြား ကြ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 ရှောလုသည် နွားစုနောက်သို့လိုက်လျက် လယ်လုပ်ရာမှ ရောက်လာသောအခါ၊ လူတို့သည် အဘယ်ကြောင့် ငိုကြွေးကြသနည်းဟု မေးလျှင်၊ ယာဗက်မြို့သားတို့၏သတင်းကို ပြောကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |