၁ ရာ 10:25 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း25 ထို့နောက် ရှမွေလက ဘုရင်နှင့်ဆိုင်သောစီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်တို့ကို လူတို့အား ပြောပြပြီး စာလိပ်၌ရေးထား၍ ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ထားလေ၏။ ထို့နောက် ရှမွေလသည် လူအပေါင်းတို့ကို မိမိတို့အိမ်သို့ အသီးသီးပြန်စေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible25 ရှမွေလသည်မင်းကျင့်တရားများနှင့် ဘုရင့် ရပိုင်ခွင့်များကို လူတို့အားရှင်းလင်းဖော် ပြ၏။ ထိုနောက်ထိုအရာများကိုစာအုပ် တွင်ရေးမှတ်ကာ သန့်ရှင်းရာဌာနတွင်သိမ်း ဆည်းထား၏။ ထိုနောက်သူသည်လူတို့အား မိမိတို့နေရပ်အသီးသီးသို့ပြန်စေ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible25 ထို နောက် ရှ မွေ လ သည် နိုင် ငံ ရေး ဆိုင် ရာ ရာ ဇ သတ် ထုံး နည်း ကို ပ ရိ သတ် အား ထုတ် ဆင့် ရေး သား၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မျက် မှောက် တော် တွင် သိမ်း ထား ပြီး လျှင် ပ ရိ သတ် ကို အ သီး အ သီး အိမ် သို့ ပြန် လွှတ် လိုက် ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible25 ရှမွေလသည်လည်း မင်းကျင့်တရားကို လူများတို့အား ဟောပြော၍ စာ၌ရေးမှတ်သဖြင့်၊ ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ထားပြီးမှ၊ လူအပေါင်းတို့ကို အသီးအသီး မိမိတို့အိမ်သို့ လွှတ်လိုက်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |