၁ ပေ 2:14 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁴ ဒုစရိုက်​ပြု​သူ​များ​ကို ပြစ်ဒဏ်​ပေး​၍ လူ​ကောင်း​တို့​ကို ဂုဏ်ပြု​ချီးမွမ်း​ရန် ရှင်ဘုရင်​စေလွှတ်​သော​ဘုရင်ခံ​များ​ကို​ဖြစ်စေ နာခံ​ကြ​လော့။

Common Language Bible

¹⁴ ဘု​ရင်​ခံ​များ​အား​လူ​ဆိုး​တို့​ကို​အ​ပြစ်​ပေး ရန်​နှင့်၊ လူ​ကောင်း​တို့​ကို​ချီး​မြှင့်​ရန်​ဘု​ရင် ဧ​က​ရာဇ်​ခန့်​ထား​သော​သူ​များ​အ​ဖြစ်​ဖြင့် လည်း​ကောင်း​လက်​ခံ​ကြ​လော့။-

Judson Bible

¹⁴ ရှင်​ဘု​ရင်​ခန့်​ထား​သော ဝန်​မင်း​ဖြစ်​စေ၊ လူ​တို့​တွင် စီ​ရင်​ခန့်​ထား​သ​မျှ​သော မင်း၏​အုပ်​စိုး​ခြင်း​ကို ဝန်​ခံ​ကြ​လော့။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹⁴ ရှင်ဘုရင်​ခန့်ထားသည့် ဘုရင်ခံတို့​ကို​ဖြစ်စေ နာခံကြလော့။ ထို​ဘုရင်ခံတို့​သည် ဒုစရိုက်သားများ​ကို အပြစ်ပေး​ရန်​နှင့် ကောင်းမှု​ပြုသူများ​ကို ချီးမွမ်း​ရန် ခန့်ထားခြင်း​ခံရသူများ​ဖြစ်၏။

၁ ပေ 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ