Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၁ တိ 5:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

4 တစ်စုံတစ်ယောက်​သော​မုဆိုးမ​တွင် သားသမီး​၊ သို့မဟုတ် မြေး​များ​ရှိ​လျှင် ထို​သား​မြေး​တို့​သည် ဘာသာရေး​ဝတ္တရား​တည်းဟူသော မိမိ​တို့​အိမ်သူအိမ်သား​ကို​ပြုစု​ခြင်း​နှင့် မိဘ​ဘိုးဘွား​တို့​အား ကျေးဇူး​ပြန်ဆပ်​ခြင်း​တို့​ကို ဦးစွာ​သင်ယူ​ကြ​စေ။ အကြောင်းမူကား ဤသို့​ပြု​ခြင်း​သည် ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​၌ နှစ်သက်​လက်ခံ​ဖွယ်​ဖြစ်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

4 သို့​ရာ​တွင်​မု​ဆိုး​မ​တစ်​စုံ​တစ်​ယောက်​တွင်​သား မြေး​ရှိ​လျှင် သူ​တို့​သည်​မိ​မိ​တို့​၏​အိမ်​ထောင်​စု ဆိုင်​ရာ​ဘာ​သာ​ရေး​တာ​ဝန်​ဝတ္တ​ရား​များ​ကို လည်း​ကောင်း၊ မိ​မိ​တို့​အား​ကျွေး​မွေး​ပြု​စု​ခဲ့​သူ မိ​ဘ​ဘိုး​ဘွား​တို့​၏​ကျေး​ဇူး​ကို​ပြန်​လည်​ဆပ် ပေး​မှု​ကို​လည်း​ကောင်း​ဦး​စွာ​သင်​ရ​ကြ​ပေ​မည်။ ဤ​သို့​သော​အ​မှု​ကို​ဘု​ရား​သခင်​နှစ်​သက် တော်​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

4 သို့ ရာ တွင် သား မြေး ရှိ လျှင် ကိုယ့် အ မိ ကိုယ့် အ ဖွား တို့ အား ဦး စွာ ရို သေ သမှု ပြု လျက် ခံ ခဲ့ သော ကျေး ဇူး ကို တုံ့ ဆပ် ရန် သင် ကြ စေ။ ထို အ မှု သည် ဘု ရား သ ခင့် ရှေ့ လက် ခံ တော် မူ ဖွယ် ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

4 သား​မြေး​ရှိ​သော မု​ဆိုး​မ​ဖြစ်​လျှင်၊ ထို​သား​မြေး​တို့​သည် ရှေ့​ဦး​စွာ ဘု​ရား​ဝတ်​ကို ရည်​မှတ်​လျက်၊ မိ​မိ​အိမ်​ကို ပြု​စု၍ မိ​ဘ​ဘိုး​ဘွား၌ ကျေး​ဇူး​ဆပ်​ခြင်း​ငှာ သင်​ကြ​စေ။ ထို​အ​မှု​သည် ဘု​ရား​သ​ခင်​နှစ်​သက်​တော်​မူ​သော​အ​မှု​ဖြစ်၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

4 သားသမီးများ၊ မြေးများ​ရှိသော မုဆိုးမ​ဖြစ်​လျှင် ထို​သားသမီးမြေးတို့​သည် အိမ်သူ​အိမ်သားများ​ကို ကျွေးမွေး​ရန်​နှင့် မိဘတို့​ကို ကျေးဇူးဆပ်​ရန် ဦးစွာ​သင်ယူပါစေ။ ၎င်း​သည် မိမိတို့​ပြုအပ်သော​ဘာသာရေး​ကျင့်ဝတ်​ဖြစ်၏။ ဤသို့​ပြုခြင်း​သည် ဘုရားသခင်​၏ စိတ်တော်​ကို ကျေနပ်စေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ တိ 5:4
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့ပြင် ယောသပ်​သည် မိမိ​ဖခင်​၊ မိမိ​ညီအစ်ကို​တို့​မှစ၍ ဖခင်​၏​အိမ်သူအိမ်သား​အားလုံး​တို့​၌​ရှိ​သော ကလေး​အရေအတွက်​အလိုက် အစားအစာ​ထောက်ပံ့​၏​။


ယာကုပ်​သည် အီဂျစ်​ပြည်​၌ တစ်ဆယ့်​ခုနစ်​နှစ်​အသက်ရှင်​နေထိုင်​ခဲ့​၏​။ ယာကုပ်​အသက်ရှင်​ခဲ့​သော​နေ့ရက်​နှစ်ကာလ​များ​မှာ တစ်ရာ​လေးဆယ့်​ခုနစ်​နှစ်​ဖြစ်​၏​။


သူ့​လူမျိုး​တွင် သူ​သည် သားသမီး​ထွန်းကား​မည်​မ​ဟုတ်​။ သားမြေးအစဉ်အဆက်​လည်း ရှိ​မည်​မ​ဟုတ်​။ သူ​နေထိုင်​ရာ​အရပ်​တွင် အသက်ရှင်​ကျန်ရစ်​သူ​ရှိ​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။


သူ​၏​သားသမီး​တို့​သည်​ထ​၍ သူ့​ကို မင်္ဂလာ​ရှိ​သူ​ဟု ခေါ်​တတ်​ကြ​၏​။ သူ​၏​ခင်ပွန်း​သည်​လည်း


ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည် သူ​တို့​ကို ထ​၍​ဆန့်ကျင်​မည်​။ ဘေဘီလုံ​ဟူသော​အမည်နာမ​မှစ၍ ကြွင်းကျန်​သော​သူ​များ​၊ သားသမီး​နှင့် သားမြေးအစဉ်အဆက်​တို့​ကို ငါ​ပယ်ရှား​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ထို့နောက် ယေရှု​သည် မိဘ​တို့​နှင့်အတူ​ပြန်သွား​၍ နာဇရက်​မြို့​သို့​ရောက်​သောအခါ သူ​တို့​ကို​နာခံ​လျက်​နေ​တော်မူ​၏။ မယ်တော်​မူကား ဤ​အကြောင်းအရာ​အလုံးစုံ​တို့​ကို မိမိ​စိတ်နှလုံး​ထဲ၌​မှတ်ကျုံး​ထား​လေ​၏။


ထိုသို့​ပြု​ခြင်း​သည် ကောင်းမြတ်​၍ ငါ​တို့​၏​ကယ်တင်ရှင်​ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​၌ နှစ်သက်​လက်ခံ​ဖွယ်​ဖြစ်​၏။


ယုံကြည်​သူ​အမျိုးသမီး​တစ်စုံတစ်ဦး​၌ ဆွေမျိုး​တော်စပ်​သည့်​မုဆိုးမ​များ​ရှိ​လျှင် အသင်းတော်​အတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး​မ​ဖြစ်​စေ​ဘဲ ထို​မုဆိုးမ​တို့​ကို သူ​ကိုယ်တိုင်​ကူညီ​စောင့်ရှောက်​ပါစေ။ သို့ပြုလျှင် အသင်းတော်​သည် အမှန်တကယ်​အကူအညီ​လိုအပ်​သည့်​မုဆိုးမ​များ​ကို ကူညီ​စောင့်ရှောက်​နိုင်​လိမ့်မည်။


ထို​သူ​တို့​ကို နှုတ်ဆိတ်​စေ​ရ​မည်။ သူ​တို့​သည် မစင်ကြယ်​သော​အကျိုးစီးပွား​အတွက် မ​သွန်သင်​အပ်​သော​အရာ​များ​ကို​သွန်သင်​လျက် မိသားစု​များ​ကို အစု​လိုက်​ချွတ်ချော်​လွဲမှား​စေ​ကြ​၏။


ထို​သူ​၌ မြည်း​အကောင်​ခုနစ်ဆယ်​ကို ကိုယ်စီ​စီး​ခွင့်​ရှိ​သော သား​အယောက်​လေးဆယ်​၊ မြေး​အယောက်​သုံးဆယ် ရှိ​၏​။ သူ​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို ရှစ်​နှစ်​စီရင်အုပ်ချုပ်​၏​။


သူ​သည် မြို့​သို့​ပြန်သွား​၍ ကောက်သင်းကောက်​ရာ​မှ​ရ​ခဲ့​သော​ထို​မုယောစပါး​ကို ယောက္ခမ​အား ပြ​၏​။ ထို့ပြင် သူ​ဝ​အောင်​စား​ပြီးမှ ကျန်​သေး​သော​မုန့်​ကို​လည်း ယောက္ခမ​အား ပေး​၏​။


မောဘ​အမျိုးသမီး​ရုသ​က နောမိ​အား “​လယ်​ထဲသို့ အကျွန်ုပ်​သွား​ပါရစေ​။ ခွင့်ပြု​သူ​ရှိ​လျှင် ကောက်ရိတ်သမား​တို့​နောက်မှ ကောက်သင်းကောက်​ပါရစေ​”​ဟု ဆို​လျှင် နောမိ​က “​ငါ့​သမီး​၊ သွား​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ