၁ ကော 9:9 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း9 အကြောင်းမူကား မောရှေ၏ပညတ်တရားကျမ်း၌ “စပါးနယ်နေသည့်နွားကို ပါးချုပ်မတပ်ရ”ဟု ရေးထား၏။ ဘုရားသခင်သည် နွားတို့ကို ဂရုစိုက်တော်မူသလော၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible9 မောရှေ၏ပညတ်ကျမ်းတွင် ``စပါးနယ်သည့် နွားကိုပါးချုပ်တတ်၍မထားရ'' ဟုပါရှိ၏။ ဤသို့မိန့်တော်မူရာ၌ဘုရားသခင်သည် နွားအတွက်မိန့်တော်မူသလော။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible9 စ ပါး နင်း နယ် သော နွား ကို ပါး ချုပ် တပ်၍ မ ထား ရ ဟု မော ရှေ၏ ကျမ်း တွင် ပါ ရှိ၏။ ဘု ရား သ ခင် သည် နွား များ ကို ဂ ရု စိုက် တော် မူ သ လော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible9 မောရှေ၏ ပညတ္တိကျမ်းစာ၌လာသည်ကား၊ စပါးနင်းနယ်သော နွား၏နှုတ်ကို မချုပ်တည်းရဟု လာ၏။ ဘုရားသခင်သည် နွားကိုသာ ပမာဏပြုတော်မူသလော။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း9 မောရှေ၏ပညတ်ကျမ်းတွင် “စပါး နယ်နေသည့်နွား၏နှုတ်ကို ပါးချုပ်မတပ်ရ” ဟု ရေးသားထား၏။ ထိုသို့ဆိုရာတွင် ဘုရားသခင်သည် နွားကိုသာ အလေးထား၍ မိန့်တော်မူသလော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ကော 9:9
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သတ္တမနေ့သည် သင်၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား၏ ဥပုသ်နေ့ဖြစ်၏။ ထိုနေ့၌ သင်မှစ၍ သင်၏သားသမီးများ၊ ကျွန်ယောက်ျားကျွန်မိန်းမများမှစ၍ နွား၊ မြည်းစသောတိရစ္ဆာန်များ၊ သင့်မြို့၌ရှိသောတိုင်းတစ်ပါးသားတို့သည် မည်သည့်အလုပ်ကိုမျှမလုပ်ရ။ သင်အနားယူသကဲ့သို့ သင်၏ကျွန်ယောက်ျားကျွန်မိန်းမတို့သည်လည်း အနားယူကြရမည်။
ကြော်ငြာတွေ