၁ ကော 3:20 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း20 တစ်ဖန် “ပညာရှိတို့၏တွေးတောကြံစည်မှုများသည် အချည်းနှီးဖြစ်ကြောင်းကို ထာဝရဘုရားသိတော်မူ၏”ဟု ရေးထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible20 ထို့အပြင်အခြားကျမ်းစာတော်တစ်ချက် က ``ပညာရှိတို့၏အကြံအစည်သည်အချည်း နှီးဖြစ်ကြောင်းကိုထာဝရဘုရားသိတော် မူ၏'' ဟုဆိုချေသည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible20 အ ချည်း အ နှီး ဖြစ် ကြောင်း ထာ ဝ ရ ဘု ရား သိ တော် မူ သည် ဟူ၍လည်းကောင်း ကျမ်း ချက် ရှိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible20 တစ်ဖန်တုံ၊ ပညာရှိတို့၏ အကြံအစည်တို့သည် အချည်းနှီးဖြစ်ကြောင်းကို ထာဝရဘုရားသိတော်မူ၏ဟု လာသတည်း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း20 ထို့ပြင် ကျမ်းစာ၌ “ပညာရှင်တို့၏ တွေးတောကြံစည်မှုများသည် အချည်းနှီးဖြစ်ကြောင်းကို ထာဝရဘုရား သိတော်မူ၏” ဟု ဖော်ပြထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ကော 3:20
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ