Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဧ​သ​တာ 8:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

4 ရှင်ဘုရင်​သည် ဧသတာ​အား ရွှေ​ရာဇလှံတံ​ကို ကမ်းပေး​သဖြင့် ဧသတာ​သည်​ထ​၍ ရှင်ဘုရင်​ရှေ့​တွင် ရပ်​လျက်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

4 မင်း​ကြီး​သည်​သူ့​အား​ရွှေ​ရာ​ဇ​လှံ​တံ ကို​ကမ်း​ပေး​တော်​မူ​သ​ဖြင့် ဧ​သ​တာ သည်​ထ​၍​ရပ်​ပြီး​လျှင်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

4 ရာ ဇ ရွှေ လှံ တံ ကို ဧ သ တာ သို့ ဘု ရင် မင်း ကမ်း လှမ်း သ ဖြင့်၊ ရှေ့ တော် မှာ ထ ရပ် ပြီး မှ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

4 ရှင်​ဘု​ရင်​သည် ရွှေ​ရာ​ဇ​လှံ​တံ​ကို ဧ​သ​တာ​သို့ ကမ်း​တော်​မူ​သ​ဖြင့်၊ ဧ​သ​တာ​သည်​ထ၍ ရှင်​ဘု​ရင်​ရှေ့​တော်၌ ရပ်​လျက်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဧ​သ​တာ 8:4
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“​ရှင်ဘုရင်​က ဆင့်ခေါ်​ခြင်း​မ​ရှိ​ဘဲ နန်းတွင်းဆောင်​ရှိ ရှင်ဘုရင်​ထံသို့ ဝင်လာ​သော​သူ ယောက်ျား​ဖြစ်စေ​၊ မိန်းမ​ဖြစ်စေ ထို​သူ​အတွက် တစ်ခုတည်း​သော​အမိန့်​မှာ သေဒဏ်​ဖြစ်​၏​။ ရှင်ဘုရင်​၏​ရွှေ​ရာဇလှံတံ​ကမ်းလှမ်း​ခြင်း​ခံရ​သော​သူ​သာ အသက်ချမ်းသာ​ခွင့်​ရ​၏​။ ဤ​အမိန့်​ကို ရှင်ဘုရင်​၏​အမှုထမ်း​အားလုံး​မှစ၍ ရှင်ဘုရင်​ပိုင်​နယ်မြေဒေသ​အသီးသီး​မှ​လူ​တို့ သိ​ကြ​၏​။ အကျွန်ုပ်​သည်​လည်း ရှင်ဘုရင်​ထံသို့​ဝင်​ရန်​ဆင့်ခေါ်​ခြင်း​မ​ခံရ​သည်​မှာ ရက်​ပေါင်း​သုံးဆယ်​ရှိ​ပြီ​”​ဟု ဟာတက်​မှတစ်ဆင့် အကြောင်းပြန်​လိုက်​၏​။


ရှင်ဘုရင်​သည် နန်းတော်​ဝင်း​အတွင်း​၌​ရပ်​နေ​သော မိဖုရား​ဧသတာ​ကို မြင်​လျှင် ချစ်​ကြင်နာ​စိတ်​ဖြစ်၍ ရှင်ဘုရင်​သည်​လည်း လက်​ထဲ​ရှိ​ရွှေ​ရာဇလှံတံ​ကို ဧသတာ​အား​ကမ်းပေး​လေ​၏​။ ဧသတာ​လည်း အနီး​သို့​လာ​၍ ရာဇလှံတံ​၏​ထိပ်ဖျား​ကို တို့​လေ​၏​။


ထို့ပြင် ဧသတာ​သည် ရှင်ဘုရင်​၏​ခြေရင်း​တွင် ပျပ်ဝပ်​လျက် ဂျူး​လူမျိုး​တို့​ကို သုတ်သင်ပယ်ရှင်း​ပစ်​ရန် အာဂတ်​လူမျိုး လူယုတ်မာ​ဟာမန် ကြံစည်​သော​အကြံအစည်​ကို ဖယ်ရှား​ပေး​ပါ​မည့်​အကြောင်း ငိုကြွေး​လျက် အသနားခံ​လျှောက်ထား​လေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ